__INFORMATION Sehr geehrte Reisegäste, Herzlich willkommen bei Betzmeir Reisen Wie schon ein altes Sprichwort sagt, beginnt jede Reise mit dem ersten Schritt. Und den haben Sie bereits gemacht! Sie halten unseren neuen Reisekatalog ,,Urlaub per Bus 2013" in den Händen! Wir haben uns auch dieses Jahr wieder bemüht, unsere Reisen an Ihre Wünsche anzupassen. So haben wir wieder viele unserer beliebten Reiseziele für Sie im Angebot. Aber auch einige neue Fahrten sollen Sie 2013 begeistern. Seien Sie z.B. bei unserer Jubiläumsreise ,,Korsika ­ Gebirge im Meer" dabei! Genießen Sie bei unseren Fahrten ein ,,Rund-um-Paket"! Wir waren bemüht, möglichst viele Leistungen, wie örtliche Reiseleitungen und Halbpension einzubauen um die schönste Zeit des Jahres ­ Ihren Urlaub ­ so angenehm wie möglich zu gestalten. An dieser Stelle möchten wir uns bei Ihnen, unseren verehrten Reisegästen, recht herzlich für das seit Jahren entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Wir wünschen Ihnen nun viel Vergnügen mit unserem neuen Reiseprogramm und freuen uns schon heute, Sie in unseren Bussen begrüßen zu dürfen. Ihr Andy Kölbl, Pius Hofner und das gesamte Betzmeir Team INFOS UND TIPPS FÜR IHRE BUCHUNG UND DIE REISE ANMELDUNG: Unsere Reisen können Sie entweder telefonisch oder persönlich in unserem Reisebüro in Motzenhofen, Dieselstr. 2 buchen. Gerne können Sie uns Ihre Anmeldung auch per e-mail senden: mail@betzmeir.de. erforderlich. Für deutsche Staatsbürger ist ein Reisepass oder Personalausweis ausreichend. WILLKOMMEN IN UNSEREM REISEBÜRO Lieber Kunde, wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch! Lassen Sie sich einfach unverbindlich von uns beraten. Sie erhalten nach der Buchung eine Reisebestätigung, dies ist zugleich die Rechnung. Wir sind erst zufrieden ­ wenn Sie zufrieden sind!!! Vo n l i n k s , A n d y K ö l b l , B a r b a r a S c h r e t t l e , P i u s H o f n e r, G a b i O s t e r m a y r Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 08.00- 12.00 Uhr 13.00- 18.00 Uhr Sa.: geschlossen IHRE BUCHUNG PER TELEFON... 08257 999 555 IHRE BUCHUNG PER E-MAIL... E-Mail: mail@betzmeir.de Internet: www.betzmeir.de IHRE BUCHUNG PER FAX... 08257 999 566 IHRE BUCHUNG IM REISEBÜRO... Reisebüro: Dieselstr. 2 86568 Hollenbach-Motzenhofen REISEBEDINGUNGEN: Alle Reiseanmeldungen werden nur auf der Grundlage unserer Reisebedingungen, in der FRÜHBUCHER-VORTEIL jeweils gültigen Fassung, entgegengenomFrühzeitig buchen, bedeutet vor allem: Sitz- men. Diese Reisebedingungen finden Sie auf platz wie gewünscht. Änderungen einmal be- Seite 39. Da wir auf Bild- und Textauswahl in stätigter Sitzplatznummern sind uns aus fremden Hotel- und Ortsprospekten keinen organisatorischen Gründen vorbehalten. Einfluss haben, übernehmen wir keine Haftung für die Richtigkeit. IHR REISEPREIS Bitte beachten Sie bei Preisvergleichen, dass VERANSTALTER: unsere Reisepreise immer inklusive vieler Ex- Betzmeir Reisen GmbH, Dieselstr. 2, Dtraleistungen kalkuliert wurden, wie z.B. 86568 Hollenbach. Die Reise kann auch in Stadtrundfahrten, Ausflüge oder beispiels- Verbindung mit weiteren namhaften Reiseweise das Abendessen. So lassen sich manch veranstaltern durchgeführt werden. versteckte Mehrkosten vermeiden. PARKEN IN MOTZENHOFEN: ZAHLUNGEN: Für Ihren PKW gibt es genügend Parkplätze Der Reisepreis ist 2 Wochen vor Reisebeginn auf unserem Betriebshof in Motzenhofen, Diekomplett fällig. Eine Anzahlung ist nicht er- selstrasse 2 (Gewerbegebiet am Ortsende von forderlich. Bitte beachten Sie, dass die Bu- Motzenhofen in Richtung Mainbach). Der chung auch ohne Anzahlung verbindlich ist. Parkplatz ist kostenlos und eingezäunt. Wir Die Beträge können Sie in bar in unserem übernehmen aber keine Haftung für evtl. entBüro einzahlen oder bequem überweisen. stehende Schäden. Bitte geben Sie bei jeder Zahlung Ihre Reisenummer an. SIE REISEN SICHER Wir sind stolz auf unser gut ausgebildetes UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Fahrpersonal. Unsere Fahrer haben sich auf Augusta-Bank eG Augsburg vielen Reisen bewährt und sind auf allen StraBLZ 720 900 00, Konto-Nr. 400335 ßen Europas zu Hause. Sicherheit wird bei uns Raiffeisenbank Rehling großgeschrieben. Selbstverständlich sind die BLZ 720 691 93, Konto-Nr. 222208 Fahrtrouten so geplant, dass die vorgeschriebenen Ruhezeiten des Busfahrers eingehalten FAHRTDURCHFÜHRUNG: werden. Wenn erforderlich, setzen wir einen Für alle in diesem Katalog angebotenen Rei- zweiten Fahrer ein. sen gilt die Regelung, dass für die Durchführung der Fahrten eine Mindestbeteiligung von ZUSTIEGE 25 Personen erreicht werden muss. Bei Nicht- Um Ihnen bereits die Anreise möglichst anerreichen dieser Teilnehmerzahl informieren genehm zu gestalten, bieten wir Ihnen entwir Sie spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn. lang der Reiseroute verschiedene ZustiegsSelbstverständlich werden Ihnen dann Alter- möglichkeiten. Fragen Sie uns nach Ihrer nativen angeboten. günstigsten Abfahrtsstelle. Bitte beachten Sie, dass leider aus diversen Gründen, wie VERSICHERUNG z.B. die Einhaltung der Lenk- und RuhezeiDamit Sie vor und während der Reise optimal ten sowie aus verkehrstechnischen Grünabgesichert sind, empfehlen wir Ihnen den den, evtl. nicht jede der gewünschten Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versi- Haltestellen bedient werden kann. cherung oder ein Versicherungspaket mit oder ohne Reiserücktrittskosten-Versicherung. Ent- ZUM SCHLUSS sprechende Buchungsbelege erhalten Sie im Das Reiseprogramm wurde sehr sorgfältig Büro oder mit der Reisebestätigung. erarbeitet. Trotzdem lässt sich der eine oder andere Fehler nicht immer vermeiden. Für PASS/REISEPAPIERE Druckfehler können wir daher keine Haftung Bei allen Reisen sind gültige Reisepapiere übernehmen. 2 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __INFORMATION Reisedaten auf einen Blick Datum Tage März 23.03.13 2 Tage 30.03.13 3 Tage April 01.04.13 01.04.13 05.04.13 16.04.13 21.04.13 26.04.13 27.04.13 Mai 12.05.13 12.05.13 26.05.13 28.05.13 Kurzinfo Seite Datum Tage Oktober 03.10.13 4 Tage 04.10.13 3 Tage 05.10.13 2 Tage 05.10.13 2 Tage 12.10.13 2 Tage 12.10.13 2 Tage 12.10.13 2 Tage 12.10.13 2 Tage 19.10.13 2 Tage 19.10.13 2 Tage 19.10.13 2 Tage 19.10.13 2 Tage 26.10.13 2 Tage 26.10.13 2 Tage 26.10.13 2 Tage 26.10.13 2 Tage November 02.11.13 2 Tage 08.11.13 3 Tage 12.11.13 5 Tage 16.11.13 2 Tage 22.11.13 3 Tage 22.11.13 3 Tage 30.11.13 2 Tage Dezember 07.12.13 2 Tage 07.12.13 1 Tag 12.12.13 1 Tag 14.12.13 1 Tag Kurzinfo Seite Saisoneröffnungsfahrt Musikantenwirt ...........................4 Pilsen und Prag............................6 Lago Maggiore ..........................27 Gardasee Weinfest.....................28 Franken mit Boxbeutelexpress ...30 Tirol Wildwochenende ...............30 Hüttengaudi Salzburger Land ....29 Franken mit Boxbeutelexpress ...30 Schweinchenessen Titisee ..........31 Schärding mit Heurigenschifffahrt.31 Innsbruck ..................................32 Dresden .....................................32 Südtirol Törggelen .....................33 Erfurter Ritterspaß .....................33 Schweinchenessen Titisee ..........31 Dresden .....................................32 Südtirol Törggelen .....................33 Rhöner Räuber...........................34 Inhaltsübersicht INFORMATION Einführung .............................................................2 Infos & Tipps für Ihre Reise.....................................2 Alle Reisedaten auf einen Blick ..............................3 Reisebedingungen................................................39 TAGESFAHRTEN Badefahrten nach Bad Gögging ...........................12 Diverse Tagesfahrten .............................................5 Muttertagsfahrten................................................12 Kristallschiff .........................................................28 Weihnachtsmärkte ...............................................37 SAISON-ERÖFFNUNG 2 Tg. Musikantenwirt .............................................4 OSTERREISEN 3 Tg. Pilsen und Prag..............................................6 4 Tg. Holland ..........................................................7 5 Tg. Toskana..........................................................8 MUSIC & KONZERTREISEN 1 Tg. Verona mit AIDA ..........................................16 4 Tg. Val di Sole "Klang der Berge"......................21 3 Tg. Berlin ...........................................................15 JUBILÄUMSREISEN 4 Tg. Gardasee .......................................................9 6 Tg. Korsika....................................................10-11 RUNDREISEN 4 Tg. Blumenriviera ..............................................13 4 Tg. Saarland ......................................................17 5 Tg. Elsass...........................................................19 4 Tg. Plattensee....................................................24 4 Tg. Steiermark & Graz .......................................25 5 Tg. Insel Krk.......................................................26 4 Tg. Lago Maggiore ............................................27 STÄDTEREISEN 3 Tg. Mailand .........................................................5 3 Tg. Berlin ...........................................................15 2 Tg. Innsbruck .....................................................32 2 Tg. Dresden .......................................................32 PILGERFAHRTEN 7 Tg. Lourdes........................................................22 5 Tg. Rom .............................................................23 KURZ- & WOCHENENDREISEN 3 Tg. Südtirol Apfelblüte .........................................4 3 Tg. Kärntner Oberland mit Hüttengaudi ............14 2 Tg. Hannes und der Bürgermeister ....................16 3 Tg. Rhein + Mosel mit Feuerwerk......................18 3 Tg. Mostviertel + Wachau .................................20 2 Tg. Rohrmooser Erlebniswelt.............................29 2 Tg. Hüttengaudi im Salzburger Land .................29 3 Tg. Gardasee + Weinfest Bardolino ...................28 2 Tg. Franken mit Bocksbeutelexpress..................30 2 Tg. Tirol ­ Wildwochenende...............................30 2 Tg. Schweinchenessen im Hotzenwald ..............31 2 Tg. Schärding ­ Heurigenschifffahrt ..................31 2 Tg. Innsbruck .....................................................32 2 Tg. Dresden .......................................................32 2 Tg. Törggelen in Südtirol....................................33 2 Tg. Erfurt mit Ritterspaß ...................................33 2 Tg. Rhöner Räuber.............................................34 WELLNESS + VERWÖHNWOCHENENDEN 2 Tg. Tropical Island..............................................35 3 Tg. Zinnkrügl St. Johann ....................................36 3 Tg. Nesslerhof Großarl.......................................36 3 Tg. Tauernhof Großarl........................................37 ADVENTSREISEN 2 Tg. Plauen..........................................................38 2 Tg. Thüringer Advent .........................................38 1 Tg. Lindauer Hafenweihnacht............................37 1 Tg. WMF & Weihnachtsmarkt Esslingen ............37 1 Tg. Glasdorf Weinfurtner & Landshut ................37 SAISON-ABSCHLUSS 2 Tg. MARITIM-Saisonabschluss.........................34 4 Tage 5 Tage 3 Tage 4 Tage 6 Tage 3 Tage 2 Tage Holland ........................................7 Toskana .......................................8 Südtirol Apfelblüte.......................4 Gardasee .....................................9 Korsika................................10 / 11 Mailand .......................................5 Tropical Island............................35 1 Tag 1 Tag 1 Tag 4 Tage Muttertag - Mainschleife ...........12 Muttertag - Griesner Alm...........12 Heroldsbach ­ Wallfahrt ..............5 Blumenriviera ............................13 Juni 05.06.13 1 Tag 14.06.13 3 Tage Juli 05.07.13 07.07.13 11.07.13 20.07.13 26.07.13 26.07.13 Kristallschifffahrt Regensburg....28 Hüttengaudi im Kärnter Oberland14 3 Tage 2 Tage 4 Tage 1 Tag 1 Tag 3 Tage Berlin .........................................15 Hannes und der Bürgermeister ..16 Saarland ....................................17 Verona mit Troubadour ..............16 Mindelstetten ­ Anna Schäffer ....5 Rhein-Mosel mit Schifffahrt + Feuerwerk..................................18 Maritim - Abschlussfahrt ...........34 Wellness Zinnkrügl St. Johann ...36 Rom ...........................................23 Tropical Island............................35 Wellness Nesslerhof Großarl......36 Wellness Tauernhof Großarl.......37 Plauen Advent ...........................38 Thüringen Advent ......................38 Lindauer Hafenweihnacht..........37 WMF + Weihnachtsmarkt Esslingen ...................................37 Glasdorf Weinfurtner + Landshut..37 August 03.08.13 5 Tage 11.08.13 1 Tag 22.08.13 3 Tage September 01.09.13 7 Tage 05.09.13 4 Tage 12.09.13 4 Tage 13.09.13 4 Tage 21.09.13 2 Tage 28.09.13 2 Tage 29.09.13 5 Tage Elsass.........................................19 Musikantenwirt ...........................5 Mostviertel - Wachau.................20 Lourdes......................................22 Val di Sole..................................21 Plattensee..................................24 Steiermark & Graz .....................25 Rohrmoser Erlebniswelt.............29 Hüttengaudi Salzburger Land ....29 Insel Krk.....................................26 Januar 2013 Mo 7 14 21 28 Di 1 8 15 22 29 MI 2 9 16 23 30 Do 3 10 17 24 31 FR 4 11 18 25 SA 5 12 19 26 SO 6 13 20 27 Mai 2013 6 13 20 27 7 14 21 28 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 Februar 2013 Mo 4 11 18 25 Di 5 12 19 26 MI 6 13 20 27 Do 7 14 21 28 FR 1 8 15 22 SA 2 9 16 23 SO 3 10 17 24 Juni 2013 Mo 3 10 17 24 Di 4 11 18 25 MI 5 12 19 26 Do 6 13 20 27 FR 7 14 21 28 SA 1 8 15 22 29 SO 2 9 16 23 30 Oktober Mo 7 14 Di 1 8 15 MI 2 9 16 Do 3 10 17 FR 4 11 18 SA 5 12 19 SO 6 13 20 2013 21 28 22 29 23 30 24 31 25 26 27 März 2013 Mo 4 11 18 25 Di 5 12 19 26 MI 6 13 20 27 Do 7 14 21 28 FR 1 8 15 22 29 SA 2 9 16 23 30 SO 3 10 17 24 31 Juli 2013 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 April 2013 Mo 1 8 15 22 29 Di 2 9 16 23 30 MI 3 10 17 24 Do 4 11 18 25 FR 5 12 19 26 SA 6 13 20 27 SO 7 14 21 28 August 2013 Mo 5 12 19 26 Di 6 13 20 27 MI 7 14 21 28 Do 1 8 15 22 29 FR 2 9 16 23 30 SA 3 10 17 24 31 SO 4 11 18 25 Dezember 2013 Mo 2 9 16 23 30 Di 3 10 17 24 31 MI 4 11 18 25 Do 5 12 19 26 FR 6 13 20 27 SA 7 14 21 28 SO 1 8 15 22 29 Mo Di MI 1 Do 2 FR 3 SA 4 SO 5 Mo 1 Di 2 MI 3 Do 4 FR 5 SA 6 SO 7 September 2013 Mo 2 9 16 23 30 Di 3 10 17 24 MI 4 11 18 25 Do 5 12 19 26 FR 6 13 20 27 SA 7 14 21 28 SO 1 8 15 22 29 November 2013 Mo 4 11 18 25 Di 5 12 19 26 MI 6 13 20 27 Do 7 14 21 28 FR 1 8 15 22 29 SA 2 9 16 23 30 SO 3 10 17 24 _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 3 __SAISONERÖFFNUNG Mit Vincent und Fernando! Saisoneröffnung Zum Singenden Musikantenwirt in den Bayerischen Wald Starten Sie mit uns in die neue Saison mit dem zünftigen Musikantenwirt Der singende Musikantenwirt ist weit über die Grenzen Bayern hinaus bekannt für seine unnachahmliche Art, bayerisch-böhmische Musik, Wiener Musik, Schlager der 60er, 70er und 80er Jahre zu präsentieren. Lassen Sie sich überraschen. 1. Tag: Anreise - Straubing Abfahrt 07.00 Uhr ab Motzenhofen. Wir fahren zunächst nach Straubing. Schon von weitem grüßt Straubing, der Mittelpunkt des fruchtbaren Gäubodens, als die Stadt der Türme. Bei einer interessanten Stadtführung lernen Sie Straubing näher kennen. Danach noch Zeit zur freien Verfügung in der romantischen Stadt. Weiterfahrt durch die reizvolle Landschaft des Bayerischen Waldes zum Hotel. Hier werden wir mit einem Begrüßungsschnapserl herzlich willkommen geheißen. Zimmerbelegung. Abendessen im Hotel. Unterhaltung mit dem ,,Singenden Musikantenwirt". 2. Tag: Bayerwaldrundfahrt mit dem Musikantenwirt Landshut Nach dem Frühstück begleitet uns heute der Musikantenwirt bei einer Bayerwaldrundfahrt und zeigt uns reizvolle Ecken. Wir machen einen Halt in Rinchnach bei der schönen Barockkirche, bevor es weiter geht zur Glasveredelung Weinfurtner. Bei einer interessanten Glasmachervorführung erleben wir die Herstellung und Veredelung von Glas. Über das Geiers- und das Teisnachtal geht es wieder zurück zum Hotel. Hier bleiben wir noch zum Mittagessen (a la carte, nicht im Fahrpreise enthalten), bevor wir uns gut gelaunt auf die Heimreise machen. Wir fahren bis nach Landshut, die Hauptstadt Niederbayerns. Hier machen wir Aufenthalt. Zeit zum Kaffeetrinken usw. Sehenswert ist sicher die Basilika St. Martin mit dem höchsten Backsteinkirchturm der Welt. Die Kirche ist eines der großartigsten Bauwerke der bayerischen Gotik. Danach Heimfahrt nach Motzenhofen. Südtirol zur Apfelblüte Meran ­ Weinprobe ­ Gala Abend ­ Limone - Malcesine Die Gegensätze sind es, die Südtirol so reizvoll machen. Mediterrane Milde trifft hier auf alpine Felsgewalt und lässt Palmen wachsen am Fuße von mächtigen Felsmassiven. Feine italienische Restaurants und gemütliche Tiroler Gasthäuser sind sozusagen Nachbarn. Ein Paradies für den Gourmet, zumal der Süden der Region bekannt ist für seine exzellenten Weine, die in dem mediterranen Klima der Südtiroler Weinstraße beste Voraussetzungen für einen guten Tropfen finden. Das alles, in der Kombination mit einer Gebirgslandschaft wie aus dem Bilderbuch, macht Südtirol zu einem einzigartigen Erlebnis. 1. Tag: Meran ­ Weinprobe auf Schloss Rametz - Leifers Abreise 6.00 Uhr ab Motzenhofen Anreise nach Meran, der Blumenstadt Südtirols. Verschaffen Sie sich selbst einen Eindruck dieses schönen Kurortes und bummeln Sie durch die drei alten Stadttore und über den bekannten Meraner Markt. Weiterfahrt zum Schloss Rametz in Meran, wo Sie an einer Weinprobe im historischen Gewölbekeller des Schlosses teilnehmen werden. Danach geht es weiter zum Hotel nach Leifers bei Bozen. Dort erwartet Sie der große Gala-Abend mit Vincent und Fernando. Die beiden sympathischen Brüder aus Südtriol haben 2009 den Gand Prix der Volksmusik gewonnen mit dem Titel ,,Der Engel von Marienberg". 2. Tag: Gardasee Schifffahrt nach Limone - Malcesine Nach dem Frühstück begleitet uns heute unsere Reiseleitung durch die wunder- schöne Landschaft Südtirols bis nach Riva. Von hier aus unternehmen Sie eine Schifffahrt nach Limone und haben Gelegenheit das Städtchen auf eigene Faust zu erkunden. Am Nachmittag geht es weiter nach Malcesine der ,,Perle des Gardasees". Das überaus malerische Ortbild wird von einer mächtigen Skaligerburg dominiert. Danach Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Heimreise Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an. Genießen Sie nochmals die herrliche Bergwelt Südtirols und die üppigen Obstplantagen. In Brixen haben Sie noch einige Zeit zur freien Verfügung. Brixen ist als liebenswerte Bischofsstadt bekannt und liegt außerdem im Zentrum des Eisacktal-Wipptales. Danach treten wir die Heimreise an. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NNNIJ NQIJ ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OPRIJ PMIJ 2 x Abendessen im Hotel Weinprobe im Schloß Rametz 1 x Begrüßungsgetränk 1 x Gala-Abend mit Vincent und Fernando 1 x Tagesreiseleitung zum Gardasee Schifffahrt von Riva nach Limone Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittgelder! Reisetermin oÉáëÉíÉêãáåW=OPKMPK=Ó=OQKMPKOMNP Reisetermin 1 x reichhaltiges Frühstücksbufett 1 x Abendessen als 3-Gang-WahlMenü mit Salatbuffet Abends Muisikunterhaltung mit dem Musikantenwirt Bayerwaldrundfahrt mit dem Musikantenwirt Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittgelder! MRKMQK=Ó=MTKMQKOMNP= EcêÉáí~Ö=Äáë=pçååí~ÖF Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Kühlschrank, WC-Waschraum, Bordküche und Klimaanlage. Stadtführung Straubing Begrüßungsschnapserl 1 x Übernachtung im 3*** Hotel Mühl in Schweinhütt Leistungen Fahrt im Fernreisebus mit WCWaschraum, Bordküche und Klimaanlage. 2 x Übernachtung im 3*** Hotel Ideal Park in Leifers bei Bozen mit Frühstücksbüffet 4 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __STÄDTEREISE & TAGESFAHRTEN Tagesfahrten Mode und Kultur in Mailand Mailand als wirtschaftliches Zentrum bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten, den Aufenthalt mit besonderen Attraktionen aufzuwerten. Kunst, Kultur, Design und Kommerz ­ eine lebendige Verbindung. Die ideale Reise für Städtereisefans und Modebegeisterte. 1. Tag: Anreise Abfahrt 6.00 Uhr. Motzenhofen - Landsberg ­ Bregenz ­ San Bernardino ­ Mailand. Nach Ihrer Ankunft erwartet Sie ein Stadtführer, der Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der lombardischen Hauptstadt zeigen wird. Abendessen im Hotel. Übernachtung. Tag natürlich auch für kulturelle Erkundungen nutzen. Steigen Sie auf das Dach des Mailänder Doms (Eintritt nicht inkl.) und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Innenstadt von oben. Besichtigen Sie auch die Navigli, die sich als Wasserstraßennetz durch Mailand ziehen. Den Nachmittag können Sie in einem der vielen Straßencafés bei einem Cappuccino genießen. 3. Tag: Rückreise Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise über den Luganer See an. Hier haben Sie noch etwas Zeit für eigene Unternehmungen. Entdecken Sie die schöne Uferpromenade sowie das historische Altstadtzentrum. 25 Jahre Musikantenwirt Volkstümlicher Nachmittag mit dem Musikantenwirt Abfahrt 08.00 Uhr ab Motzenhofen nach Schweinhütt bei Regen im bayerischen Wald. Gelegenheit zum Mittagessen im Festzelt. Ab 14 Uhr erwartet Sie der Musikantenwirt zum traditionellen Nachmittag der Volksmusik mit gut besetzten Gruppen. Ende der Veranstaltung gegen 17 Uhr. Danach Heimfahrt. Preis Erwachsene: ...................................................30,- Kinder 6 ­ 14 Jahre: .................................................20,- Termin: ............................................11.08.2013 (Sonntag) Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus · Reisebegleitung und Bordservice 2. Tag: Mailand Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Mailand ist eine Hochburg für Designermode. Die Modehäuser Armani und Versace haben hier ihr kreatives Zentrum. Besuchen Sie die Galleria Vittorio Emanuele II oder die mondänen Modeläden in der Via Montenapoleone. Sie können den Wallfahrt nach Mindelstetten Zum Grab von Anna Schäffer, deren Heiligsprechung 2012 stattfand. Abfahrt: 14.30 Uhr ab Affing und viele weitere Zustiege. Preis Erwachsene: ...................................................14,- Termin: ..............................................26.07.2012 (Freitag) Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus Reisebegleitung und Bordservice 2 x Übernachtung/ Frühstück im **** Hotel Holiday Inn Milan Garibaldi Station Zimmer mit Bad od. Dusche/ WC 1 x Abendessen am 1. Abend 3 Std. Stadtführung in Mailand Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittgelder! ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: ONNIJ QQIJ Reisetermin OSKMQK=Ó=OUKMQKOMNP Wallfahrt nach Heroldsbach Abfahrt: 06.00 Uhr ab Mering und viele weitere Zustiege. Preis Erwachsene: ...................................................20,- Termin: ............................................26.05.2013 (Sonntag) Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus Leistungen Busfahrt im 4**** Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche und Klimaanlage © Rainer-Sturm/pixelio.de NEU! _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 5 __OSTERREISE Osterreise nach Pilsen und Prag Pilsen: Pilsen hat mehr zu bieten als Bier. Das unter Denkmal stehende, historische Stadtzentrum ist zu Dreiviertel von Parks umgeben. Die St. Bartholomäus Kathedrale ist das wertvollste Kulturgut des historischen Stadtkerns. Von ihrem 102 m hohen Turm hat man ein herrliches Panorama über Pilsen. Bei gutem Wetter hat man sogar einen wunderbaren Ausblick auf den 70 km entfernten Böhmerwald. Prag: Prag wird zurecht die ,,Goldene Stadt" genannt. Ein Besuch in Prag ist ein Spaziergang durch eine tausendjährige Geschichte. Hunderte Kulturdenkmäler zeugen von der einstigen Weltbedeutung der Stadt. Die Metropole an der Moldau wurde von zahlreichen Künstlern wie Mozart, Beethoven, Kafka und vielen anderen geprägt. Die Stadt der Türme und Kirchen wird von allen geliebt. So wohnen Sie: 4**** Parkhotel Pilsen wurde im April 2004 eröffnet und befindet sich in der wunderbaren Umgebung von Borsky Park, im südlichen Bereich von Pilsen. Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Minibar. 2. Tag: Prag ­ Stadtführung Brauhausabend Nach dem Frühstück Fahrt nach Prag. Hier treffen wir unsere Reiseleitung, die uns bei einer 3-stündigen Führung viel Interessan- ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NVRIJ ORIJ Eintritt Aussichtsplattform Turm St. Bartholomäus-Kirche 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 1 x Abendessen im Hotel Tagesausflug Prag inkl. Stadtführung 1 x Brauhausabend im Braurestaurant ,,Na Spice" inkl. Abendessen alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder (ausgenommen enthaltene Eintritte ) Reisetermin PMKMPK=J=MNKMQKOMNP Eh~êë~ãëí~Ö=Äáë=lëíÉêãçåí~ÖF== Leistungen Busfahrt im 4**** Fernreisebus, WC/Waschraum, Bordküche, Schlafsessel, Kühlschrank, Klimaanlage Reisebegleitung und Bordservice Unterbringung im Parkhotel Pilsen, alle Zimmer mit Bad Du/WC Telefon,Sat-TV, Radio und Haartrockner Stadtführung Pilsen einschließlich ,,historische Unterwelten" Informationen Tschechische Kronen tauschen sie am besten vor Ort. 6 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR © Bayerischer Tourismusverband 1. Tag: Anreise Pilsen - Stadtführung Abfahrt 06.00 Uhr ab Motzenhofen ­ Regensburg ­ Waidhaus erreichen wir Pilsen. Bei einer Stadtführung lernen wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Anschließend wird noch durch die ,,historische Unterwelt" Pilsens geführt. Natürlich darf die Auffahrt zur Aussichtsplattform des 102 m hohen Turmes der St. Bartholomaus-Kirche, dem Wahrzeichen der Stadt, nicht fehlen. Danach geht es zum Parkhotel Pilsen. Zimmerbelegung. Abendessen im Hotel. tes über die ,,Goldene Stadt" an der Moldau berichten wird. Danach bleibt noch Zeit zur freien Verfügung, um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Rückfahrt nach Pilsen zum Hotel. Das Abendessen nehmen wir heute im Braurestaurant ,,Na Splice" ein. 3. Tag: Rückreise - Regensburg Nach einem ausgiebigen Frühstück verlassen wir Pilsen und fahren nach Regensburg. Gegen Mittag erreichen wir die Weltkulturerbestadt an der Donau. Regensburg gehört zu einer der schönsten Städte Europas. Hier machen wir einen längeren Aufenthalt. Zeit zum Mittagessen. Danach bleibt noch genügend Zeit um eine der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie z. B. den berühmten Dom zu besichtigen. Rückfahrt nach Motzenhofen. __OSTERREISE albpe inkl. H nsion Frühlingserwachen in HOLLAND AMSTERDAM - KEUKENHOF.....ins Land der Tulpen Holland - ein Land, das größtenteils unter dem Meeresspiegel liegt; ein Land, in dem die Monarchie für den Bewohner eine ausgeglichene Autorität darstellt; ein Land, das gelernt hat, mit der unberechenbaren Macht des Wassers umzugehen und es für sich zu nutzen. Ein Land, wo im Frühjahr riesige Blumenfelder den Boden bedecken und Blumen in alle Welt exportiert werden. Die Niederlande sind für ihre Windmühlen berühmt. Heute gibt es noch mehr als 1.000 Mühlen. Nirgendwo in der Welt finden Sie so viele Windmühlen auf einmal wie beim Ort Kinderdijk. Um das Jahr 1740 wurden 19 Mühlen hier errichtet, die noch sehr gut erhalten sind. Amsterdam uind die Grachten: Die ganze Stadt ist durchzogen von einem Gewirr aus Wasserstraßen, die sich Grachten nennen. Besucht man Amsterdam, wird man an den Grachten nicht vorbeikommen. Entstanden sind sie zwischen 1612 und 1663. Sie haben eine Gesamtlänge von ca. 100 km und finden sich im gesamten Stadtgebiet. Insgesamt führen 1200 Brücken über die Kanäle, von denen die Heren-, die Keizers ­ und die Prinsengracht die drei größten und wichtigsten sind. Der Keukenhof bei Lisse zwischen Amsterdam und Den Haag feierte 2009 sein 60-jähriges Jubiläum. Auf dem 32 ha großen Parkgelände kann der Besucher 7 Millionen Tulpen, Narzissen, Hyazinthen und andere Zwiebelblumen, Jahrhunderte alte Bäume, blühende Sträucher, Wasserflächen und Brunnen bewundern. Der neue gläserne Blumenpavillion, der sich über eine Fläche von 6.500 qm erstreckt, stellt mit seinem einzigartigen Entwurf einen Gewinn für den Park dar. 1. Tag: Anreise nach Holland Abreise 06.00 Uhr ab Motzenhofen. Über Mannheim - Koblenz ­ Köln ­ Venlo erreichen wir unser Hotel in Vlaardingen. Die Stadt liegt unweit von Rotterdam. Zimmerbelegung. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Amsterdam ­ Stadtrundfahrt - Grachtenrundfahrt Frühstücksbuffet - erleben Sie heute Amsterdam, mit seinen berühmten Museen, allen voran das Rijksmuseum, dem königlichen Schloss, Madam Tussauds Wachsfigurenkabinett usw. Bei einer Grachtenrundfahrt durch die kleinen Kanäle lernen wir die Stadt richtig kennen, rote Backsteingiebel, schmale Steinbrücken, historische Häuser und Wohnschiffe begleiten uns. Nachmittags Besichtigungsmöglichkeit einer Käserei und der Holzschuherstellung. Rückfahrt ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Keukenhof - Scheveningen Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir über Utrecht nach Lisse. Besuch des weltberühmten Keukenhofes, ein Park von außergewöhnlicher Schönheit mit Millionen von Blumen, Bächen und Teichen und einer Glashausausstellung mit besonders exotischen Züchtungen. Nachmittags Besuch des mondänen Seebades Scheveningen. Rückfahrt zum Hotel Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: Rückreise Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an. ... auf einen Blick! 4-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: PQVIJ TOIJ Reisetermin MNKMQK=J=MQKMQKOMNP= ElëíÉêãçåí~Ö=Äáë=açååÉêëí~ÖF Leistungen Busfahrt im Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, Schlafsessel, Kühlschrank, usw. 3 x Übernachtung im 3*** Hotel Campanile in Vlaardingen alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Farb-TV, Kaffee/Teekocher 3 x Frühstücksbuffet 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel Halbtägige Stadtführung in Amsterdam Grachtenrundfahrt in Amsterdam Besuch einer Käserei und Holzschuhmacherei Eintritt Keukenhof alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder, ausgenommen enthaltener Eintritt) _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 7 __OSTERREISE Die klassische Toskana Florenz ­ Pisa ­ Lucca ­ Siena ­ San Gimignano Toskana - wer kennt sie nicht, die Toskana mit ihrer reizvollen Landschaft und den sehenswerten Städten wie Florenz, Lucca, Pisa, Siena und San Gimignano. Städte voller Schätze aus Kunst und Architektur und seit vielen Jahrzehnten beliebtes Reiseziel für Touristen aus aller Welt. 1. Tag Anreise: Anreise nach Montecatini Terme Abfahrt 06.00 Uhr ab Motzenhofen. Fahrt über München ­ Garmisch ­ Innsbruck ­ Brenner ­ Bozen ­ Verona ­ Mantova ­ Montecatini Terme. Nach der Zimmerbelegung, Abendessen und Übernachtung. von einer vollständig erhaltenen Wallanlage umgebenen Stadt. In Lucca werden Ihnen nicht nur Kunst und Bauwerke vergangener Epochen, sondern auch nette Cafès und Geschäfte geboten. Nach diesen interessanten Eindrücken lassen Sie den heutigen Ausflug auf einem Weingut bei einer Weindegustation mit kleinem Imbiss ausklingen. Abendessen im Hotel und Übernachtung. Piazza della Signoria, den Palazzo Vecchio, die Kirche S. Croce und natürlich Ponte Vecchio. Nach der Führung steht Ihnen noch genügend Zeit zur Verfügung, um die schöne Altstadt mit ihren Museen und Boutiquen allein zu erkunden. Abendessen im Hotel und Übernachtung. 3. Tag: Pisa und Lucca mit Weinprobe Der heutige Ausflug führt zunächst nach Pisa. Führung auf der Piazza dei Miracoli, dem "Platz der Wunder" mit dem "Schiefen Turm" und dem Baptisterium. Weiterfahrt nach Lucca, der einstigen Hauptstadt der Toskana. Ihr Reiseleiter führt Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der noch 4. Tag: Siena - San Gimignano Nach dem Frühstück Fahrt nach Siena. Ihr Reiseführer zeigt Ihnen während des Rundgangs einen der schönsten Plätze der Welt, den Piazza del Campo, mit dem zinnenbekrönten Rathaus "Palazzo Pubblico". Weitere Sehenswürdigkeiten sind der Torre del Mangia, der Dom und die Taufkirche San Giovanni. Am Nachmittag Fahrt durch die reizvolle toskanische Landschaft nach San Gimignano, der mittelal- terlichen Stadt mit ihren 13 noch erhaltenen von ursprünglich 72 Geschlechtertürmen. Sehenswert ist der Palazzo del Popolo mit einer der ältesten Loggien der Toskana, die sich an seiner Frontseite öffnet. Das Herz von San Gimignano schlägt auf der Piazza della Cisterna, wo Sie nach der Führung noch ein Gläschen Vernaccia di San Gimignano genießen können. Abendessen im Hotel und Übernachtung. 5. Tag: Rückreise Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise über Modena ­ Verona ­ Bozen ­ Brenner ­ Garmisch ­ München nach Motzenhofen an. 2. Tag: Florenz Was wäre die klassische Toskana ohne einen Besuch von Florenz? Ihr Reiseleiter erwartet Sie nach dem Frühstück zu einer Stadtführung. Sie sehen u.a. den Dom, den Glockenturm und das Baptisterium, die So wohnen Sie: 3*** Hotel Giglio Montecatini Terme Das gepflegte Hotel verfügt über eine Empfangshalle mit Sitzgruppen, Restaurant, American Bar und Teesaal. Die neu renovierten Zimmer sind mit Satelliten-Farb-TV, Telefon und teilweise mit Klimaanlage sowie Bad oder Du/WC ausgestattet. ... auf einen Blick! 5-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: PVUIJ ROIJ 4 x Frühstücksbuffet 4 x Abendessen im Hotel als 3-Gang Menü 1 x Begrüßungsdrink am 1. Reisetag 1 x Weinprobe mit Imbiss 5 x deutsch sprechende Reiseleitung für je eine 2-stündige Besichtigung von Florenz, Pisa, Lucca, Siena und San Gimignano Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen jedoch ohne Eintrittsgelder Reisetermin MNKMQK=Ó=MRKMQKOMNP= ElëíÉêãçåí~Ö=Äáë=cêÉáí~ÖF Leistungen Busfahrt im 4**** Fernreisebus, WC/Waschraum, Bordküche, Schlafsessel, Kühlschrank, Klimaanlage Reisebegleitung und Bordservice 4 x Übernachtung im 3*** Hotel Giglio Montecatini Terme 8 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __JUBILÄUMSREISE Jubiläumsre ise zum Knüllerpreis Gardasee Torbole ­ Sirmione ­ Verona ­ Madonna della Corona Gardasee: Ganz egal, von welcher Seite man den Gardasee anfährt, man wird von seinem Anblick gefangengenommen und überwältigt. Die Fischerhäuser, die Palazzi, die steil abfallenden Ufer, die flach auslaufenden Strände und das wie verzaubert wirkende Licht des Gardasees schaffen eine ganz besondere Atmosphäre. Zahlreiche majestätische Überreste aus der Zeit der Römer, kühne Burgen und Patrizierhäuser sind Zeugnisse der vornehmen Vergangenheit des Gardasees. Da der Gardasee äußerst fischreich ist, ein Zeichen für den guten Zustand des Wassers, sollte man einen Besuch in einem typischen Fischlokal auf gar keinen Fall versäumen. 1. Tag: Anreise ­ Gardasee Torbole Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen. Fahrt über Garmisch ­ Innsbruck ­ Brenner ­ Bozen ­ Trento. In Trento verlassen wir dann die Autobahn und fahren durch das wunderbare Valle dei Laghi Tal, dem "Tal schaft, in der dank des meist milden Klimas zahlreiche Olivenbäume wachsen. Am Nachmittag erreichen wir dann Torbole, wo Sie noch einige Zeit für erste Erkundungen oder einen schönen Cappuccino am See haben. Abendessen im Hotel. Übernachtung 2. Tag: Gardaseerundfahrt Zum Auftakt umrunden Sie den Gardasee und erleben seine alpenländische und mediterrane Seite. Entlang der großartigen Uferstraßen entdecken Sie malerische Orte mit mittelalterlichen Burgen und engen Gässchen. Ein Highlight am südlichen Ende ist Sirmione, bei einem Bummel durch die Gassen der Halbinsel verstehen Sie, warum sich Maria Callas unsterblich in den Ort verliebte. Vor allem die Burg, die Grotten von Catullo und die Kirche Santa Maria Maggiore sind sehr sehenswert. Abendessen im Hotel. Übernachtung der Seen". Genießen Sie den herrlichen Blick auf den Toblinosees und den See von Santa Massenza und die hügelige Land3.Tag: Verona und Madonna della Corona (ca. 180 km) Die Stadt, die durch Romeo und Julia berühmt wurde, steht heute auf Ihrem Programm. Sie schlendern mit der Reiseleitung über die Piazza Brà zum großartigen römischen Amphitheater, in dem früher Gladiatorenkämpfe gezeigt wurden und heute die berühmten Festspiele stattfinden. Sie werden Geschichte, Kunst und das moderne Leben in der weltberühmten Stadt der Liebe kennen lernen. Auf der Rückfahrt besichtigen Sie den bekannten Wallfahrtsort Madonna della Corona, welcher sich in Schwindel erregender Höhe an eine senkrecht abfallende Felswand schmiegt und allein aufgrund dieser spektakulären Lage eine Besichtigung wert ist. Abendessen im Hotel. Übernachtung 4. Tag: Heimreise Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen vom ,,Lago di Garda". Genießen Sie nochmals die herrliche Bergwelt Südtirols. In Brixen haben Sie noch einige Zeit zur freien Verfügung. Brixen ist als liebenswerte Bischofsstadt bekannt und liegt außerdem im Zentrum des EisacktalWipptales. Danach treten wir die Heimreise Richtung Motzenhofen an. So wohnen Sie: Das Hotel Ideal liegt ca. 300 m. vom See entfernt. Es ist von einem Garten umgeben und strahlt eine entspannte Atmosphäre aus. Vollständig umgebaut, verfügt es über 32 Zimmer und 4 Suiten, die modern eingerichtet sind und allen Komfort bieten: SatTV, Klimaanlage, Zentralheizung, Safe und Balkon mit wunderschönem Ausblick. Ein elegantes Restaurant, eine raffinierte Bar mit Eisdiele und gemütliche Aufenthaltsräume machen aus dem Hotel den richtigen Ort, um den Urlaub zu genießen. ... auf einen Blick! 4-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OQQIJ PSIJ 1 x Welcome Drink 2 x 4-Gang Abendessen mit Wahlmenü und Salatbuffet 1 x Typisches Abendessen als 4Gang-Menü Ganztägige Reiseleitung für die Gardaseerundfahrt Ganztägige Reiseleitung für Verona und Madonna della Corona Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder Reisetermin NSKMQK=Ó=NVKMQKOMNP= Leistungen Busfahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Kühlschrank, Klimaanlage Bordservice und Reisebegleitung 3 x Übernachtung mit Frühstückbuffet im 3-Sterne-Hotel (Landeskategorie) Ideal in Torbole _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 9 __JUBILÄUMSREISE Korsika Gebirge im Meer NEU! Korsika, nicht umsonst nennen es die Griechen "Kalliste" - die Schöne und die Franzosen "Ile de beauté" - Insel der Schönheit. Viele Bezeichnungen charakterisieren die Vielseitigkeit dieser einzigartigen Insel im Mittelmeer. Mit 120 Gipfeln von über 2.000 m Höhe ist Korsika ein aus den Fluten auftauchendes ,,Gebirge im Meer". Das Zusammenspiel der vielen Sonnenstunden mit dem großen Überfluss des Wassers und der Fruchtbarkeit des Bodens machen aus Korsika eine grüne Oase, die von wunderbaren Pflanzen gesäumt ist, mit zahlreichen endemischen und farbenfrohen Sorten. ,,Mit geschlossenen Augen würde ich Korsika an seinem Duft erkennen", soll Napoléon einmal von seiner Heimatinsel gesagt haben. Diese Aussage bezieht sich auf den charakteristischen, betäubenden Duft der Macchia, der bis weit über das Meer hinausreicht. 1. Tag: Anreise zur Nachtfähre nach Savona Am ersten Tag bringt Sie unser Reisebus nach Savona. Dort beziehen Sie abends um 21.00 Uhr die komfortablen Doppelkabinen mit Dusche und WC an Bord des Fährschiffes. Zum Abschluss des Tages können Sie an Bord nach dem Abendessen noch einen Schlummertrunk an der Bar zu sich nehmen. 2. Tag: Ankunft in Bastia - Bonifacio - Ajaccio Nach dem Frühstück an Bord kommt die Fähre morgens in Bastia an, wo Sie bereits von Ihrer Reiseleiterin erwartet werden, die Sie während Ihrer Reise begleiten wird. Von Bastia aus gelangen Sie durch Weinberge, Olivenhaine, Orangen- und Kiwifelder an der Ostküste über den Hafenort Porto Vecchio nach Bonifacio. Die kleine, alte Felsenstadt an der Südspitze Korsikas wird oft mit Gibraltar verglichen und gehört dank ihrer atemberaubenden Lage am Rand von 80m hohen und senkrecht ins Meer fallenden Kalkfelsen zu den schönsten Städten des gesamten Mittelmeerraums. Durch die Lage auf dem Kalksteinplateau ist die Bebauung sehr dicht und die Gassen entsprechend eng. Die Altstadt von Bonifacio besticht durch viele alte Gebäude und sein geschlossenes Stadtbild. Zahlreiche Restaurants und Boutiquen schmücken den Hafen und erzeu- 10 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __JUBILÄUMSREISE gen eine einzigartige Urlaubsatmosphäre. Von Bonifacio aus geht es dann weiter nach Ajaccio zu Ihrem Hotel. 3. Tag: Tagesausflug Ajaccio Am Vormittag entdecken Sie bei einem Stadtrundgang, wie Napoleon die Geschichte Korsikas geprägt hat. Auf den imposanten, von Palmen beherrschten Plätzen zeigen Denkmäler Napoleon in Überlebensgröße. Die sonnigste Stadt Frankreichs ist von einer prächtigen Bergkette umgeben, die eine weite Bucht mit azurblauem Wasser umschließt. Besonders bezaubernd sind die Iles Sanguinaires zu denen Sie nach der Stadtbesichtigung fahren werden. Die kleinen vor Ajaccio liegenden Inseln ragen wie Tropfen aus dem Meer und sind ein gerne fotografiertes Bildmotiv. 4. Tag: Tagesausflug Les Calanches Heute beginnen Sie den Tag mit einer Fahrt über Cargèse nach Piana zu den beeindruckenden Calanches. Diese bizarre Küsten- region (350m über dem Meer) wurde von Sonne, Wind und Regen zu einer phantasievollen Felsenlandschaft modelliert und zählt zu den schönsten Landschaften von Korsika. Verschiedene Pfade führen durch dieses Felsengewirr und man wird mit traumhaften Ausblicken auf den Golf von Porto belohnt. Nach einer Besichtigung der Hafenstadt Porto, die in der schönsten Bucht Korsikas liegt, fahren Sie durch die spektakuläre Spelunca Schlucht mit ihren roten GranitFelsmassiven. Die zwischen Evisa und Porto verlaufende Schlucht wird umgeben von fast senkrecht empor steigenden Bergen, deren Gipfel bis zu 2000 Meter hoch sind. Im Anschluss fahren Sie über das Bergdorf Evisa zurück zu Ihrem Hotel nach Ajaccio. 5. Tag: Ajaccio ­ Corte ­ Bastia ­ Nachtfähre nach Savona Heute besuchen Sie nach einer beschaulichen Panoramafahrt über den Col de Vizzavona und einem typisch korsischen Mittagessen in der eindrucksvollen Resto- nica Schlucht, die faszinierende und für Korsikas Geschichte besonders wichtige Stadt Corte. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Zitadelle, die auf einem Felssporn thront und gerne als Akropolis Korsikas bezeichnet wird. Von dort oben hat man einen wundervollen Rundblick in die angrenzende Bergwelt. Unterhalb der Zitadelle drängen sich die grauen Häuser der Altstadt, die von engen Straßen und Gassen durchzogen wird. Danach fahren Sie wieder nach Bastia, wo Sie am Abend die Kabinen auf dem nun bereits vertrauten Schiff nach Savona beziehen und an Bord zu Abend essen. 6. Tag: Heimreise Nach einem Frühstück an Bord Ihrer Fähre treten Sie ausgeruht am Morgen in unserem komfortablen Reisebus Ihren Heimweg an. ... auf einen Blick! 6-Tage-Reise Preis pro Person im DZ / 2 ­ Bett - Innenkabine: SSSIJ Zuschlag 2 - Bett Außenkabine pro Person: ORIJ Zuschlag Einzelzimmer / Einzelkabine Innen: NQMIJ Zuschlag Einzelkabine Außen: RMIJ 1 x Nachtfähre Savona - Bastia in 2-Bett - Innenkabine mit Dusche/WC Abendessen und Frühstück auf der Nachtfähre Savona - Bastia 3 x Übernachtung/HP im Raum Ajaccio im guten 3-Sterne-Hotel in DZ mit DU/WC qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung auf Korsika 1 x Nachtfähre Bastia - Savona in 2-Bett - Innenkabinen mit Dusche/ WC Abendessen und Frühstück auf der Nachtfähre Basia - Savona Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder Reisetermin ONKMQK=Ó=OSKMQKOMNP= Leistungen Fahrt im 4**** Fernreisebus mit WC/Waschraum, Klimaanlage, Bordküche, usw. Reisebegleitung und Bordservice _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 11 __MUTTERTAGSREISEN OSTERREISE Muttertag auf der Mainschleife Abfahrt 07.00 Uhr ab Motzenhofen. Wir fahren direkt nach Volkach. Hier begeben wir uns auf das Schiff. Die Schifffahrt auf der Mainschleife dauert 1 ½ Stunden. Während der Schifffahrt wird ein leckerer Winzerbraten mit Gemüse und Kartoffelklößen serviert. Als Nachspeise gibt es einen kleinen Pfannkuchen mit Vanilleeis und Sahne. Nach der Schifffahrt Weiterfahrt zum berühmten Benediktinerkloster Münsterschwarzach. Hier machen wir einen kurzen Aufenthalt, bevor es weitergeht nach Prichsenstadt. Gelegenheit zum Kaffeetrinken oder einfach nur zum Bummeln durch das nette Städtchen, dessen mittelalterliches Stadtbild mit schönen Fachwerkhäusern sehr gut erhalten ist. Danach Heimreise. ... ein schönes Muttertagsgeschenk ! MUTTERTAGSFAHRT Muttertag auf der Griesner Alm in Tirol Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen. Unsere Fahrt führt uns zunächst zum Walchsee. Hier machen wir Aufenthalt. Zeit zum Spazierengehen oder zum Kaffeetrinken in reizvoller Umgebung. Danach fahren wir weiter zur Griesner Alm bei Kirchberg in Tirol. Die Griesner Alm liegt wunderbar gelegen in einer Höhe von 1024 m im Naturschutzgebiet Wilder Kaiser. Der Bus fährt Sie direkt bis zur Griesner Alm. Hier verwöhnt uns die Küche mit einem 3-GangMenü. Wer möchte, kann anschließend einen kleinen Spaziergang machen oder einfach sitzen bleiben und so die herrliche Landschaft genießen. Am Nachmittag gibt es dann noch ein Haferl Kaffee und ein Stück Kuchen dazu. Um ca. 16.00 Uhr werden wir dann die Heimreise antreten. Über Marquartstein ­ Bernau ­ Rosenheim ­ München erreichen wir Motzenhofen. ... auf einen Blick! Tages-Reise Preis pro Person im DZ: (Kinder von 6-14 Jahren): SRIJ QRIJ ... auf einen Blick! Tages-Reise Preis pro Person im DZ: (Kinder von 6-14 Jahren): RUIJ PUIJ Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Kühlschrank, WC, Bordküche und Klimaanlage Schifffahrt auf der Mainschleife (1 ½ Stunden) Mittagessen auf dem Schiff inkl. Dessert Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Kühlschrank, WC, Bordküche und Klimaanlage. Mittagessen als 3-Gang-Menü auf der Griesner Alm 1 Haferl Kaffee und ein Stück Kuchen auf der Griesner Alm Musikunterhaltung am Nachmittag Reisetermin NOKMRKOMNP=EjìííÉêí~ÖF Reisetermin NOKMRKOMNP=EjìííÉêí~ÖF Badefahrten zur Limes - Therme nach Bad Gögging TERMINE: 18.12.2012 / 03.01.2013 (Donnerstag) / 15.01.2013 / 29.01.2013 / 12.02.2013 / 26.02.2013 / 12.03.2013 / 26.03.2013 / 09.04.2013 / 23.04.2013 / 07.05.2013 / 21.05.2013 / 04.06.2013 Sommerpause 08.10.2013 / 22.10.2013 / 05.11.2013 / 19.11.2013 / 03.12.2013 / 17.12.2013 Regelmäßig alle 2 Wochen am Dienstag von Oktober bis Anfang Juni Rückfahrt 15.00 Uhr Zusteigemöglichkeiten in vielen Orten telefonische Anmeldung unter 08257 999555 9.20 Uhr 9.23 Uhr 9.25 Uhr 9.30 Uhr 9.35 Uhr 9.40 Uhr 9.42 Uhr 9.45 Uhr 9.48 Uhr 9.50 Uhr 9.52 Uhr 9.57 Uhr 10.00 Uhr ABFAHRTSZEITEN: Mainbach Ortsanfang Alsmoos Wirt Petersdorf Gasthaus Kigle Affing Kirchplatz/Sparkasse Haunswies Feuerwehrhaus Igenhausen Kienmoser + Kirche Schönbach Kirche Hollenbach alle Haltestellen Motzenhofen beide Haltestellen Sainbach beide Haltestellen Inchenhofen Marktplatz Paar Bushaltestelle Kühbach beim Tyroller d Halten Sie sich fit un gesund! bleiben Sie 12 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __RUNDREISE © Peter-Heinrich/pixelio.de er Klassik en ein ahr · seit J termin ertags nsion · Fei Halbpe lusive · Ink COTE D'AZUR- MONACO - SAN REMO ­ LIGURISCHE KÜSTE - DOLCEACQUA ITALIENISCHE + FRANZÖSISCHE BLUMENRIVIERA ,,Ein unvergessliche Reise über Fronleichnam" Die Blumenriviera, so wird der Küstenstreifen zwischen Alassio und Ventimiglia genannt. Die gesamte ligurische Küste erstreckt sich über 340 km von Monte Carlo im Westen bis nach La Spezia im Osten. Das ganze Jahr über herrscht auf dem schmalen Küstenstreifen zwischen Seealpen und Meer ein besonders mildes Klima. In Gärten und an Straßenrändern findet man bis in den Herbst hinein, die herrlichsten Blütenträume. Für die Riviera gibt es keine bevorzugte Reisezeit. Am schönsten ist es aber doch im Frühling, wenn nach dem milden Winter die Flora in neuer Pracht erwacht. Monaco ­ das blumenreiche Fürstentum mit seiner Fürstenfamilie, die immer wieder für Überraschungen sorgt. Mildes, angenehmes Klima, freundliche Sonne, stolz bis zum Himmel ragende, moderne Bauten, nette, dem Meer abgerungene Strände. Steuerparadies und Treffpunkt des Jetset. Natürlich nicht zu vergessen, die bekannten Sehenswürdigkeiten: Fürstenpalast, Casino, exotischer Garten, Ozeanographisches Museum und der prächtige Yachthafen. San Remo ­ herrliche Palmengärten, prächtige Promenaden und elegante Geschäftsstraßen bestimmen das Ortsbild von San Remo. Viele Bars, Cafes, Nightclubs und nicht zuletzt das Casino bieten unzählige Möglichkeiten. leicht auch durch sein Spielcasino und das Festival der italienischen Musik berühmt geworden. Am Nachmittag fahren wir ins ligurische Hinterland nach Dolceacqua, ein hübsches mittelalterliches Dorf. Die imposante Burgruine des Doriaschlosses, die schmalen Gässchen, die typischen Steinhäuser sowie die mittelalterliche Brücke in Form eines Eselrückens werden sicherlich beeindrucken. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: Rückreise Nach einem ausgiebigen Frühstück heißt es leider Abschied nehmen. Rückfahrt über den ligurischen Appenin, das herrliche Tessin ­ Lugano ­ Bellinzona ­ San Bernardino ­ Chur ­ Bregenz ­ nach Motzenhofen. So wohnen Sie: 3 *** Hotel Corso in Alassio Das Hotel Corso, vollständig renoviert, befindet sich im Zentrum von Alassio, nicht weit vom Stand entfernt. Die familiäre Leitung und die mit Sorgfalt geführte Küche garantieren eine immer aufmerksame und freundliche Bewirtung. 1. Tag: Anreise ­ Tessin ­ Luganer/Comer See ­ Genua ­ Savona - Blumenriviera Abfahrt 05.30 Uhr ab Motzenhofen ­ Landsberg ­ Bodensee - Chur ­ durch Graubünden und den San Bernardino Pass geht's auf die Alpensüdseite ins herrliche Tessin. Vorbei am Luganer- und dem Comer See erreichen wir das Mittelmeer bei Genua. Anschließend folgen wir der ligurischen Küste, zahlreiche Tunnels unterbrechen immer wieder den Blick auf die gesegnete Landschaft mit ihrer üppigen Vegetation. Am späten Nachmittag erreichen wir unser Hotel an der Blumenriviera. Anschließend zur freien Verfügung, ein bisschen Ausruhen oder Faulenzen, wie wär's mir einem kurzen Spaziergang vor dem Abendessen ? Übernachtung. 2. Tag: Côte d'Azur - Monaco / Montecarlo Nach dem Frühstück begrüßen wir unsere deutschsprachige Reiseleitung und unternehmen einen Ganztagesausflug nach Montecarlo, der Hauptstadt des Fürstentums Monaco. Die elegante Stadt bietet neben dem berühmten Spielcasino noch eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, so unter anderem den exotischen Garten, das ozeanographische Museum von Jaques Cousteau sowie den Fürstenpalast. Nach ein wenig Entspannung, erfolgt die Rückfahrt entlang der herrlichen Küste zum Hotel an der Blumenriviera. Abendessen im Hotel und Übernachtung. 3. Tag: San Remo ­ Ligurisches Hinterland - Dolceacqua Nach dem Frühstück fahren wir nach San Remo. Prächtige Parkanlagen, Palmen gesäumte Promenaden und elegante Geschäftsstrassen kennzeichnen den Hauptort der Blumenriviera. San Remo ist der älteste Winterkurort dieser Küste, und viel- ... auf einen Blick! 4-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: PNMIJ RNIJ alle Zimmer mit Bad oder Du/WC, Fön, Telefon, Kabel TV, Klimaanlage, Minibar und Safe 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 3 x Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet im Hotel 2 x ganztägige Reiseleitung laut Programm alle Ausflüge und Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder) Reisetermin OUKMRKJ=PNKMRKOMNP aáÉåëí~Ö=Äáë=cêÉáí~Ö Leistungen Busfahrt im 4**** Fernreisebus, WC/Waschraum, Bordküche, Schlafsessel, Kühlschrank, Klimaanlage Reisebegleitung und Bordservice Unterbringung im 3*** Hotel Corso in Alassio _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 13 __KURZREISE MIT MUSIK © AustroDesign.at © AustroDesign.at ,,HÜTTENGAUDI beim Himmelbauer im Kärntner Oberland" Maltatal ­ Nockalmstraße - Millstättersee - Heiligenblut 2. Tag: Nockalmstraße ­ Millstättersee - Hüttengaudi Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet fahren wir mit dem Bus Richtung Gmünd nach Innerkrems. Genießen Sie bei der Fahrt über die Nockalmstrasse den Blick auf die herrliche Bergwelt Kärnten´s. Bei der Glockenhütte ist ein Aufenthalt für einen kleinen Spaziergang geplant. Über Bad Kleinkirchheim geht es dann weiter nach Döbriach am Millstättersee. Von hieraus fahren wir mit dem Schiff nach Millstatt zum Schloß Porcia. Am Nachmittag gibt es noch eine kleine Stärkung bei Kaffee und Kuchen. Danach Rückfahrt in das Hotel. Mit dem Nationalparkzug fahren wir dann abends zum Himmelbauer, wo uns eine Hüttengaudi mit Bauernschmaus und Musikunterhaltung erwartet. 3. Tag: Heiligenblut ­ Großglockner Hochalpenstraße Nach dem Frühstück treten wir über das Mölltal die Rückreise an. In Heiligenblut besuchen wir die Wallfahrtskirche und den Bergsteigerfriedhof, bevor die Auffahrt zur Franz Josefshöhe auf 2400 m mit Blick zum Großglockner unser Wochenende abrundet. Heimreise über Zell am See nach Motzenhofen. © Fotograf: Archiv Vorarlberger Illwerke AG ar Das w Spitz e! 1. Tag: Maltatal - Nationalpark Hohe Tauern - Obervellach Abfahrt 6.00 Uhr ab Motzenhofen. Fahrt über München - Salzburg ­ Tauernautobahn ­ Tauerntunnel ­ Katschbergtunnel. In Gmünd treffen wir auf unseren Reisebegleiter, der uns dann durch das Maltatal mit seinen Wasserfällen, über die Malta Hochalmstrasse bis zur Kölnbreinsperre auf 2200 m mitten in den Nationalpark Hohe Tauern begleiten wird. Hier haben Sie die Möglichkeit, einen Spaziergang entlang der Staumauer oder zu den Almhütten zu unternehmen. Danach Weiterfahrt durch das Liesertal - Spittal/Drau ­ Mölltal nach Obervellach in unser Hotel. Zimmerbelegung und Abendessen © AustroDesign.at So wohnen Sie: Im 3*** Hotel Pacher Sie wohnen inmitten von Obervellach im 3*** Hotel Pacher. Das traditionelle Haus mit schönem Gewölbe bietet seinen Gästen gemütlich eingerichtete, ruhige und große Komfortzimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Telefon, Radio, KanalTV und Safe. Umfangreiches Frühstücksbuffet und Halbpension in einzigartiger Atmosphäre! ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OQQIJ OMIJ Mautgebühr Nockalmstrasse Schifffahrt am Millstättersee Kaffee und Kuchen Transfer mit dem Nationalparkzug zum Himmelbauer Bauernschmaus und Hüttengaudi am 2. Abend Tanzunterhaltung Mautgebühr Malta Hochalmstrasse Mautgebühr Großglocknerstrasse Örtliche Reiseleitung Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder) Reisetermin NQKMSK=J=NSKMSKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Kühlschrank, WC-Waschraum, Bordküche und Klimaanlage 2 x Übernachtungen im 3*** Hotel Pacher mit Frühstücksbuffet 1 x Abendessen 3-Gang-Menü im Hotel 14 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __STÄDTEREISE Berlin is t immer eine Reis e wert Mit Gelegenheit zum Besuch eines Musicals oder des Friedrichstadtpalastes ähe Hotel N KaDeWe BERLIN - WELTSTADTERLEBNIS mit Deutschem Bundestag ­ Reichtagsgebäude Berlin ­ voll im Trend. Die alte und neue Hauptstadt im Herzen Europas gelegen ist gefragt wie nie zuvor. Egal, ob es Ihnen die schattigen grünen Oasen im Tiergarten angetan haben oder ob Sie gerne mit dem Boot am Reichstag vorbei schippern. Egal, ob Sie das historische Zentrum besuchen, oder am Brandenburger Tor verzweifelt nach den Resten der Mauer suchen. Sie werden Berlin manchmal nicht wieder erkennen. Z.B. den Potsdamer Platz, vor dem Krieg verkehrsreichster Platz Berlins, dann unbebauter Grenzstreifen und jetzt ein ganz neues Stadtviertel. Berlin muss man erleben! Berlin - ist natürlich auch, bummeln, flanieren und einkaufen. Auf der Flanier-Meile des Westens vom KU-Damm und Tauentzien bis zum KaDeWe und natürlich das neue Einkaufszentrum, die im ehemaligen Ostteil der Stadt gelegene Friedrichstraße. Aber auch eine multikulturelle Stadt, mit ausgezeichneten Spezialitäten-Restaurants, extravaganten Boutiquen, attraktiven Straßencafes und Altberliner Kneipen. 1. Tag: Anreise nach Berlin Abfahrt: 6.00 Uhr ab Motzenhofen ­ Nürnberg ­ Hof ­ Leipzig ­ Berlin. Ankunft ca. 14.00 Uhr in Berlin. Fahrt zum Hotel, das sehr günstig in der Nähe des berühmten KaDeWe gelegen ist. Zimmerbelegung, Zeit zum frisch machen. Nützen Sie heute schon mal die Gelegenheit, die Stadt ein bisschen kennenzulernen. Anschließend Abendessen im Hotel. Danach liegt Ihnen die grenzenlose Metropole für Ihre abendliche Gestaltung zu Füßen. Unser Tip: Lernen Sie Berlin bei Nacht kennen, Berlin hat 24 Stunden geöffnet. 2. Tag: Stadtbesichtigung Berlin ­ Deutscher Bundestag - auf Wunsch Musicalbesuch - Berlin bei Nacht Nach dem Frühstück zeigt Ihnen Ihre Reiseleitung bei einer Stadtrundfahrt bzw. ­rundgang die Highlights der Millionenstadt. Aufgelockertes Programm mit Pausen, zwischendurch Gelegenheit zum Mittagessen. Ob Alexanderplatz, Brandenburger Tor, Potsdamer Platz, Reichstag, Funkturm, Olympiastadion, Museumsinsel, Prachtboulevard ,,Unter den Linden", Sie werden von der pulsierenden Weltmetropole beeindruckt sein. Spüren Sie einen Hauch von Geschichte beim Gang durch das Brandenburger Tor. Um 16.00 Uhr haben Sie eine interessante Plenarsaalführung im Deutschen Bundestag. Anschließend Besichtigung der Kuppel des Reichstags mit gewaltigem Ausblick auf Berlin. Rückfahrt zum Hotel. Der Abend steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur Verfügung. Unzählige Bars und Restaurants laden zu einem Besuch und zum Abendessen ein. Gerne buchen wir für Sie Karten für eines der unten aufgeführten Musicals. Ein ganz besonderes Erlebnis ist der Berliner Fernsehturm am Alexanderplatz. Nach 40 Sekunden im Aufzug auf über 300 m Höhe (Auffahrt nicht im Fahrpreis enthalten). Genießen Sie den grandiosem Ausblick vom höchsten Bauwerk Deutschlands aus. 3. Tag: Potsdam und Rückreise Frühstücksbuffet ­ Fahrt vor die Tore von Berlin nach Potsdam, Möglichkeit zur Besichtigung von Schloß Sanssouci mit dem berühmten Schloßgarten, Nicolaikirche (Kuppel), Moschee, Dampfmaschinenhaus, das Holländische Viertel und das Brandenburger Tor von Potsdam. Rückfahrt gegen Mittag über Leipzig ­ Hof ­ Nürnberg. So wohnen Sie: Hotel Ellington Berlin im Stadtzentrum der City-West Dieses 4-Sterne-Designhotel besticht durch moderne Zimmer. Sie wohnen 2 Gehminuten entfernt vom Berliner Einkaufsboulevard Kurfürstendamm und dem Kaufhaus des Westens (KaDeWe). Das Hotel Ellington befindet sich in einem Gebäude aus den 20er Jahren und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit einer Minibar, TV und Internetzugang. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im eleganten Restaurant Duke mit Sommerterrasse genießen Sie verschiedene Gerichte. Ebenso laden die Loungebar und der Wintergarten zum Verweilen bei einem Glas Wein ein. Der U-Bahnhof Wittenbergplatz befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt. Darüber hinaus trennen Sie 400 m vom bekannten Europa-Center. Zusätzlich zum Reisepreis (auf Wunsch): Musical-Karten, Vorstellung Hinterm Horizont, Tanz der Vampire oder die Vorstellung im Friedrichstadtpalast SHOW ME Kategorie Hinterm Horizont Theater am Potsdamer Platz 20 Uhr Tanz der Vampire Theater des Westens 19.30 Uhr SHOW ME ­ Glamour is back Friedrichstadtpalast 19.30 Uhr PK 1 135,-123,-90,-PK 2 123,-113,-79,-PK 3 106,-99,-67,-- Friedrichstadt Palast: SHOW ME ­ Glamour is back.... der Friedrichstadt Palast ist eine Bühne der Superlative: Berlins größter Publikumsmagnet, einziges Revuetheater Deutschlands und das größte Europas. Abend für Abend wird die riesige Bühne zum Schauplatz perfekt inszeniertem Sinnesrauschen. Erleben sie eine phantastische Ausstattung, faszinierende Effekte, zauberhafte Kostüme und den Superstar: ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NVVIJ RMIJ 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Reisebegleitung und Bordservice örtliche Reiseleitung in Berlin bei der Stadtrundfahrt Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder) Reisetermin MRKMTK=Ó=MTKMTKOMNP Leistungen Fahrt im Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche und Klimaanlage 2 x Übernachtung im Hotel Ellington am KaDeWe (wie beschrieben) 1 x Abendessen als 2-Gang-Menü im Hotel Zusatzprogramm: Besichtigung des Plenarsaals im Deutschen Bundestag mit sachkundigem Informationsvortrag am Samstag Die Preise für den Musical ­Besuch gelten für Vorstellungen am Samstag 19.30 / bzw. 20.00 Uhr. Karten nur soweit verfügbar. Rechtzeitige Reservierung notwendig! _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 15 __THEATERREISE © braig-productions Hannes und der Bürgermeister Live aus dem SWR Fernsehen in Bad Schussenried Der Ort der Handlung ist ein Rathaus irgendwo im Schwäbischen. Das Theaterstück handelt von einem selbstherrlichen Bürgermeister und seinem schlitzohrigen Amtsboten Hannes. Immer wenn es irgendwie im Rathaus klemmt, ertönt es durch die Amtsräume: ,,Dr Hannes soll reikomma." Genau so beginnt auch (fast) jede Folge des Theaterstücks. Eine weitere wichtige Rolle in beinahe jeder Folge spielt das ,,Schnäpsle", von dem oft auch mehrere getrunken werden, sodass manchmal beide bezecht sind. Hannes nimmt die Einladung zu einem Schnäpsle häufig mit den Worten ,,Ich höre mich nicht nein sagen" an. Gelegentlich gibt der Bürgermeister auch schon zu Beginn einen aus (Zitat Bürgermeister: ,,Hannes, auf, mir drenkat a Schnäpsle zom nüchtern werra!"). Weitere Gags sind Telefonate des Bürgermeisters mit Mitarbeitern im Rathaus, aber vor allem mit seiner Frau, die er stets mit ,,Schatzilein" tituliert, sowie mit dem ,,Schoofseggl" Fritz, seinem Amtskollegen aus dem Nachbardorf Schriedingen, dem Landrat und dem Ministerpräsidenten. 1. Tag: Anreise Bad Schussenried Abfahrt 08.00 Uhr ab Motzenhofen über Wertingen, Ulm nach Bad Schussenried. Nach einem gemeinsamen Mittagessen haben Sie etwas Zeit zur freien Verfügung. Am späten Nachmittag steht dann noch eine Fahrt zur Ailinger Mühle in Reichenbach mit Führung auf dem Programm. Danach Möglichkeit zur Brotzeit. Am Abend bringt Sie unser Bus dann zum Theaterzelt zu ,,Hannes und der Bürgermeister" 2. Tag: Rückfahrt Nach dem Frühstück treten wir gemütlich die Rückreise an. In Ulm erwartet Sie ein Wer zuerst kommt lacht zuerst! Begrenztes Kontingent Die Auftritte sind seit Jahren schon Monate im Voraus ausverkauft. Reiseleiter zu einer Stadtführung. Um den touristischen Mittelpunkt der Stadt, das Ulmer Münster, versammelt sich eine Vielzahl sehenswerter Bauten. Danach steht noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Opernfestspiele 2013 in der Arena di Verona ,,T R O U B A D O U R " AM 20.07.2013 Eine einmalige Atmosphäre, eine reizvolle Spannung, aufwendig inszenierte Aufführungen auf einer gewaltigen Bühne, prächtige Kulissen und Kostüme, Arien - wo einst Gladiatoren um ihr Leben kämpften, gewaltige Stimmen, ein außergewöhnlicher und beeindruckender Kunstgenuss, ein musikalisches Vergnügen bei Pizza und Panini, Tradition und Moderne, großartige Opern gepaart mit leuchtenden Sternen in lauen Sommernächten, - all das erwartet Sie in der Arena di Verona, der weltweit größten Opernbühne unter freiem Himmel. Lassen Sie sich zu einem faszinierenden Opernerlebnis entführen! Zünden auch Sie traditionel eine Kerze an, die gemeinsam mit Tausenden anderen zu Beginn jeder Vorstellung die Ränge der Arena in ein Lichtermeer taucht! Aber auch Verona selbst, eingebettet zwischen den Hängen der Lessini Berge und den Ufern des Gardasees, hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten. Man denke nur an die berühmtesten Liebenden der Geschichte Romeo und Julia, das Theatro Romano, die Bauwerke der Scaliger und nicht zu vergessen die Kirche S. Tomaso Cantuariense wo Mozart schon als Achtjähriger konzertierte. Ihr Reiseverlauf: Abfahrt 5.30 Uhr ab Motzenhofen über Garmisch ­ Innsbruck ­ Brenner ­ Bozen erreichen wir am frühen Nachmittag Verona. Gelegenheit zum Stadtbummel und zum Abendessen. Besuch der Opernfestspiele. Beginn der Vorstellung gegen 21.00 Uhr Rückreise sofort nach der Vorstellung, ca. 1.30 Uhr. Ankunft: Sonntag früh. ,,DER TROUBADOUR" Oper von Giuseppe Verdi Uraufführung: 1853 in Rom Oper in 4 Akte Inhalt: Etwa zwanzig Jahre nach dem Verschwinden des jüngsten Sohnes des Grafen Luna, der von der Tochter einer als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannten Zigeunerin entführt und anscheinend getötet worden ist, treffen zwei Männer aufeinander: der junge Graf Luna und der Troubadour Manrico, Sohn der Zigeunerin Azucena. Sie stehen in einem Bürgerkrieg auf verschiedenen Seiten und lieben die gleiche Frau, Leonora. Als Azucena auf dem Schlachtfeld von Luna aufgegriffen wird, beschließt er den Tod der als Mörderin seines Bruders identifizierten Frau und Mutter seines Feindes Manrico. Der will sie befreien und gerät selbst in Lunas Hand. Leonora bietet sich Luna im Austausch gegen die Freilassung Manricos an und bringt sich um. Luna richtet Manrico. Azucena sagt ihm, dass dieser sein Bruder gewesen sei. Ihre Mutter ist gerächt ,,Troubadour" am 20.07.2013 2000 Mitwirkende · Gewaltige Chöre · 140 Mann Orchester · 22000 Zuschauer · Kolossale Inszenierung ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NSSIJ OMIJ Reisetermin MTKMTK=J=MUKMTKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Kühlschrank, WC-Waschraum, Bordküche und Klimaanlage. 1 x Übernachtung mit Frühstück in Bad Schussenried 1 x 3-Gang Mittagsmenü 1 x Fahrt zur Ailinger Mühle in Reichenbach Führung mit dem Mühlengeist durch die Traditionsmühle Eintritt zu ,,Hannes und der Bürgermeister" (beste Kategorie) im Theaterzelt Bad Schussenried Stadtbesichtigung Ulm ... auf einen Blick! Tages-Reise inkl. Eintrittskarte: VSIJ (andere Kartenkategorie auf Anfrage) Leistungen Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Schlafsessel und Klimaanlage Reisebegleitung und Bordservice Eintrittskarte Gradinata non numerata im Sektor D/E (Steinstufenplätze). Reisetermin OMKMTKOMNP=Ep~ãëí~ÖF 16 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __RUNDREISE Verborgene Schönheiten im Dreiländereck Saarbrücken ­ Mettlach ­ Saarschleife ­ Vulkaneifel ­ Pfalz Saarbrücken ­ Die Hauptstadt unseres kleinsten Bundeslandes an der Saar wird auch Sie verzaubern. Vom Saarbrücker Schloss und dem Schlossgarten haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf Saar und Innenstadt. Die barocke Ludwigskirche, das Palais sowie die Alte Brücke sind weitere interessante Sehenswürdigkeiten der Stadt. Eifel - Die Eifel ist aufgrund seiner erdgeschichtlichen Entwicklung in der Welt einmalig. Etwa 270 Ausbruchzentren erzählen von der feurigen und spanndenden Entstehungsgeschichte der Vulkaneifel. Die heutigen Zeugen dieser Zeit, die Maare und die kegelartigen Hügel haben der Vulkaneifel ihren abwechslungsreichen und unverwechselbaren Formenschatz verliehen. auch eine Führung durch einen Weinberg mit anschließender Weinprobe dazu. Der krönende Abschluss ist die Winzervesper (als Abendessen), bevor es wieder zurück zum Hotel geht. 3. Tag: ,,Zu den Augen der Eifel" Mit unserer Reiseleitung lernen wir heute die reizvolle Landschaft der Eifel genauer kennen. Wir besichtigen die Nieder- und Oberburg Manderscheid, das Vulkanhaus Strohn sowie die Lavabombe. Natürlich besuchen wir auch eines der typischen Merkmale der Eifel, das Pulvermaar, den tiefsten See nördlich der Alpen. Hier machen wir einen kleinen Spaziergang, bevor es weiter geht zu einer weiteren Besonderheit, den ,,Wallenden Born", dem einzigen kalten Geysir Europas. Mit vielen Eindrücken geht es wieder zurück zum Hotel. Abendessen im Hotel. 4. Tag: Rückreise ­ Pfalz ­ Weinprobe Nach einem reichhaltigen Frühstück heißt es leider Abschied nehmen. Bei der Heimfahrt fahren wir durch die berühmte Weingegend der Pfalz. Das milde Wetter lässt hier Pflanzen wie z. B. Mandelbäumchen, Feigen, Pinien, Zypressen gedeihen und verleiht der Gegend somit südländisches Flair. Im schönen Weinort St. Martin machen wir noch eine Weinprobe mit kleinem Imbiss. Danach Zeit zur freien Verfügung, bevor wir die Heimreise antreten. 1. Tag: Anreise ­ Saarbrücken Abfahrt 6.30 Uhr ab Motzenhofen. Über Stuttgart ­ Karlsruhe erreichen wir Saarbrücken. Wir lernen zunächst bei einer Stadtrundfahrt mit dem Bus schon sehr viel Interessantes kennen, bevor wir zu Fuß mit unserer Reiseleitung die Stadt erkunden. Danach bleibt noch Zeit, die reizvolle Stadt an der Saar auf eigene Faust zu erkunden. Weiterfahrt nach Irrel zum Hotel Koch-Schilt. Zimmerbelegung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. Tag: Saarburg ­ Villeroy & Boch ­ Saarschleife - Weinprobe Nach dem Frühstück geht es zunächst nach Saarburg. Eingebettet in Weinberge und Wälder liegt die romantische Stadt mit den sehenswerten Denkmälern der 1000-jährigen Geschichte. Weiterfahrt nach Mettlach. Besuch der berühmten Porzellanmanufakur Villeroy & Boch. Danach geht es weiter ins nahegelegene Orscholz zur berühmten Saarschleife, ein beeindruckendes Schauspiel der Natur. Eine Schifffahrt auf der Saarschleife darf natürlich nicht fehlen. Selbstverständlich gehört ... auf einen Blick! 4-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: PRRIJ QMIJ 2 x Abendessen als 4-Gang-Wahlmenü im Hotel Eintritt Villeroy & Boch 1 x Schifffahrt Saarschleife 1 x Weinprobe und Winzervesper (als Abendessen) am 2. Tag Eintritt Vulkanhaus Strohm Weinprobe Pfalz mit kleinem Imbiss Ganztägige Reiseleitung am 2. und 3. Tag Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder (ausgenommen enthaltene Eintritte) Reisetermin NNKMTK=Äáë=NQKMTKOMNP Leistungen Fahrt im Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, usw. Reisebegleitung und Bordservice Stadtführung Saarbrücken 3 x Übernachtung mit Frühstück im 3*** Superior-Hotel Koch-Schilt So wohnen Sie: 3**** Superior Hotel Koch-Schilt Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, ISDN Telefon und TV/SAT ausgestattet. Das traditionsreiche Haus wird bereits seit dem Jahr 1919 als Familienbetrieb geführt und bürgt für Gastlichkeit und modernen Komfort. Die ausgezeichnete Küche tut ihr übriges. _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 17 __KURZREISE rt Mit Rheinschifffah k! zum Großfeuerwer Zum gleichen Preis wie 2012 Rhein ­ Mosel Bengalische Sommernacht am Rhein Rüdesheim - Drosselgasse ­ Weinprobe ­ Mosel Schifffahrt zum Großfeuerwerk - Heidelberg 1. Tag: Anreise, Koblenz und Weinprobe Abfahrt 5.00 Uhr ab Motzenhofen - Stuttgart - Heilbronn. Ab hier folgen wir dem Neckar durch das burgenreiche Tal bis nach Heidelberg. Über Mannheim geht's direkt nach Rüdesheim. Besuch der Drosselgasse und des Niederwalddenkmals. Weiterfahrt rheinabwärts auf der rechten Rheinseite über St. Goar, Loreley, Burg Lahneck bis zum ,,Deutschen Eck" bei Koblenz. Hier fließt die Mosel in den Rhein. Bei einer Weinprobe an der Mosel werden wir so richtig auf unseren Aufenthalt eingestimmt. Mit Witz und Humor präsentiert uns ein Winzer 5 erlesene Gutsweine. Hotelbelegung im Raum Koblenz, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Liebliche Mosel und Feuerwerk Nach einem guten Frühstück begrüßt uns die ortskundige Reiseleiteleitung. Sie wird uns an diesem Tag begleiten und alles Interessante zeigen. Gemächlich fließt die Mosel und wir begleiten sie Biegung um Biegung bis nach Cochem. Stolz thront über dem Moseltal die mächtige Reichsburg. Weiter geht's nach Beilstein dem ,,Dornröschen" der Mosel. Bernkastel ist die heimliche Hauptstadt des Moselweins. Altehrwürdige Winzerhöfe und der mittelalterliche Marktplatz mit herrlichen Fachwerkhäusern zeugen von einer traditionsreichen Vergangenheit. Rückfahrt zum Hotel. Nach einem frühen Abendessen im Hotel fahren wir nach Andernach, wo unsere Schifffahrt um 20.00 Uhr beginnt und endet dort gegen 24.00 Uhr. Zur Unterhaltung spielt eine Kapelle und Sie können das Tanzbein schwingen. Bei Einbruch der Dunkelheit erleben Sie ein tolles Feuerwerk. Funkelnd schießen die Feuerwerksterne in den nachtschwarzen Himmel, das Rheinufer und die Weinberge sind bengalisch erleuchtet und am Ufer feiern die Menschen ein fröhliches Fest. Rückfahrt zum Hotel und Übernachtung. 3. Tag: Heidelberg Frühstück. Abreise. Über Bad Kreuznach erreichen wir Heidelberg. Hier machen wir noch einen längeren Aufenthalt in der reizvollen Stadt am Neckar. Danach treten wir die Heimreise an. ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NVVIJ ORIJ Reisetermin OSK=Äáë=OUKMTKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Klimaanlage, Bordküche, Schlafsessel u. Kühlschrank 2 x Übernachtung im guten Mittelklassehotel, alle Zimmer mit Bad/Dusche und WC 2 x Halbpension (Frühstücksbuffet + 3-Gang-Abendessen) Rheinschifffahrt zum Großfeuerwerk mit Live Musik Weinprobe beim Winzer Örtliche Reiseleitung während der Moselrundfahrt am 2. Tag Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder). Das schönste Geschenk ­ Eine Reise Reisegutschein ... ob zum Geburtsta g, zu Ostern, zu Weihnach ten oder anderen festl ichen Anlässen. Wir stellen gerne ein en Gutschein für jede unserer Reisen und über all e Beträge aus! 18 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __RUNDREISE REIZVOLLES ELSASS Straßburg ­ Vogesen - Colmar ­ Weinstraße ­ Kaiserstuhl ­ Freiburg Elsaß ­ Mittelalterliche Fachwerkhäuser mit kopfsteingeplasterten Gassen, romanische und gotische Kirchen, verwunschene Burgen und dazu die multikulturelle Europastadt Straßburg ­ das ist Elsass, zweifellos ein ganz besonderes Stück Frankreichs. Straßburg ­ Sitz des Europarates und des Europaparlaments, ist eine zukunftsorientierte Stadt, die doch fest in ihrer ruhmreichen Vergangenheit verwurzelt ist: Das Münster, das Schloss der Rohan und die Insel "Petite France" zeugen von dieser facettenreichen Geschichte. Colmar - Die malerische, einladende Stadt begeistert jeden Besucher. In der vom Krieg fast unversehrt gebliebenden Altstadt findet man auch das Unterlinden Museum mit dem berühmten Isenheimer Altar von Matthias Grunewald. Kaiserstuhl ­ das Gebiet wird auch die Toskana Deutschlands genannt. Der Kaiserstuhl ist ein Erlebnis ganz eigener Art. Weder Schwarzwald noch Vogesen haben Teil an ihm. Der Kaiserstuhl ist vulkanischen Ursprungs und Deutschlands sonnenreichstes Gebiet, ein Rebengebirge. Der sonnige Kaiserstuhl ist die wärmste Region Deutschlands. Er ist berühmt für seine guten Weine, die auf dem fruchtbaren Lössboden sehr gut gedeihen. 1. Tag: Anreise ­ Straßburg Abfahrt 06.00 Uhr ab Motzenhofen. Über Ulm ­ Stuttgart ­ Karlsruhe erreichen wir Straßburg. Wir erkunden mit unserer Reiseleitung zunächst mit dem Bus (Regierungsviertel usw.) die Stadt, bevor es weiter geht zu Fuß durch die Altstadt. Bei einem geführten Rundgang sehen wir z. B. das ehemalige Gerberviertel, malerische Gassen, gedeckte Brücken und schöne Fachwerkhäuser. Wenn man von Straßburg spricht, denkt man natürlich auch an das berühmte Münster (Kathedrale Notre Dame). Am Nachmittag bleibt noch Zeit für eigene Unternehmungen. Zeit für eine Schifffahrt (nicht im Fahrpreis enthalten) oder einfach für einen Bummel durch die schöne Stadt. Am späten Nachmittag Weiterfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Vogesen ­ Colmar ­ Riquewihr Nach dem Frühstück begleitet uns heute unser Reiseleiter den ganzen Tag. Wir machen eine kleine Vogesenrundfahrt und lernen hierbei die beeindruckende Bergwelt der Vogesen kennen. Wir erreichen Colmar. Die Bilderbuchstadt mit prachtvollen Bürgerhäusern aus dem 15. und 16. Jahrhundert, ist mit seinen 67000 Einwohnern die drittgrößte Stadt im Elsaß. Bei einem Stadtrundgang sehen wir das behutsam restaurierte ehemalige Gerberviertel und das Idyllische ,,Klein Venedig" (Petite Vencice) an den Ufern der Lauch. Danach Zeit zur freien Verfügung. Es besteht die Möglichkeit, das Unterlinden Museum zu besuchen. Das Museum bietet Einblick in große Kunstschätze, darunter der Isenheimer Altar (Eintritt nicht im Fahrschönste Turm der Christenheit nennt. Weiter geht es durch das Markgräfler Land nach Staufen. Hier machen wir einen Spaziergang durch das reizvolle Städtchen. Eingebettet in die Weinberge blickt Staufen idyllisch über das Rheintal auf die Vogesenkette. Rückfahrt zum Hotel. 5. Tag: Hochschwarzwaldstraße ­ St. Blasien ­ Rheinfall Heute heißt es leider Abschied nehmen. Auf der Hochschwarzwaldstraße fahren wir bis nach St. Blasien. Das auffälligste in St. Blasien ist sicher der riesige Gebäudekomplex der Benediktinerabtei mit dem imposanten Dom. Hier machen wir einen kurzen Aufenthalt. Weiterfahrt nach Schaffhausen zum berühmten Rheinfall. Über eine Breite von 150 m und einer Höhe von 23 m stürzen sich 700 Kubikmeter Wasser pro Sekunde in die Tiefe. Wir bewundern das Naturschauspiel von der Aussichtsplattorm des Kosters Laufen aus. Danach treten wir die Heimreise an. preis enthalten) Danach Weiterfahrt nach Riquewihr. Kurzer Aufenthalt in dem netten Weinort, bevor es zurück geht zum Hotel. Abendessen im Hotel. 3. Tag: Burg Hochkönigsburg ­ Ribeauville ­ Weinprobe ­ Kaiserstuhl Heute stehen wieder einige Höhepunkte der Reise auf dem Programm. Wir werden natürlich wieder von unserem Reiseleiter begleitet. Wir fahren zunächst zur Burg Hochkönigsburg. Von hier haben wir einen wunderschönen Ausblick auf den Schwarzwald. Entlang der Elsässer Weinstraße erreichen wir Ribeauville. Der Ort ist wunderbar gelegen zwischen Weinbauflächen und Bergen. Natürlich darf eine Weinprobe im Kaiserstuhl nicht fehlen. Der Kaiserstuhl ist die wärmste Region in Deutschland. Hier gedeiht natürlich sehr guter Wein. Rückfahrt über Breisach zum Hotel. Abendessen im Hotel. 4. Tag: Freiburg ­ Staufen Nach dem Frühstück geht es zunächst nach Freiburg. Aufenthalt in der reizvollen Stadt im Breisgau. Freiburg hat viel zu bieten an Kunst und Geschichte. Das berühmte Freiburger Münster besticht durch seinen wunderschönen Turm, der sich der So wohnen Sie: Hotel Engel in Simonswald Das Hotel liegt in einer der schönsten Lagen im Simonswaldertal am Querweg Schwarzwald ­ Kaiserlstuhl ­ Rhein. Es verfügt über schöne Komfortzimmer, Solarium, Fitnessraum und eine ausgezeichnete Küche. Lassen Sie sich verwöhnen. ... auf einen Blick! 5-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: PUUIJ QOIJ Reisetermin MPKMUK=Äáë=MTKMUKOMNP=Ep~ãëí~Ö= Äáë jáííïçÅÜ=Ó=cÉêáÉåíÉêãáåF= Leistungen Busfahrt im modernen Reisebus, WC/Waschraum, Bordküche, Schlafsessel, Kühlschrank, Klimaanlage 4 x Übernachtung mit erweitertem Vital-Frühstücksbuffet im Hotel Engel 4 x Abendessen im Hotel 1 x Tanzabend mit Live-Musik 1 x örtliche Reiseleitung in Straßburg (mit dem Bus und zu Fuß) 1 x ganztägige Reiseleitung für Vogesen, Colmar 1 x ganztägige Reiseleitung für die Kaiserstuhlrundfahrt 1 x Weinprobe (5 Weine) mit Winzervesper (kalte Platten inkl. Tischwein, Traubensaft) Eintritt Aussichtsplattform Schloss Laufen Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder (ausgenommen enthaltener Eintritt) _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 19 __RUNDREISE NEU! Viele Leistungen inclusive!!! Mildes Mostviertel & Wachauer Landl Linz ­ Wachau ­ Mostviertel ­ Melk Mostviertel Das Mostviertel liegt in Niederösterreich mit der heimlichen Hauptstadt Amstetten. Typisch für das Mostviertel sind die ausgedehnten Streuobstwiesen um die Gehöfte sowie die meist hügelige Landschaft des Alpenvorlandes. Hier ist natürlich der Most zu Hause. Die Wachau Die Wachau zählt zu den berühmtesten Regionen in Österreich. Immer mehr Besucher schätzen in diesem Gebiet die Landschaft, die Kultur und die Welt der hervorragenden Weine. Eine auch vom Europarat ausgezeichnete und geschützte Landschaft, ist durch die jahrtausendlange Besiedlung entlang der Donau ein Zentralraum Europas. Die sehr schöne Landschaft mit ihren kulturellen und kulinarischen Höhepunkten ist zu allen Jahreszeiten ein lohnendes Urlaubsziel. und Graz wurde nicht umsonst 2009 Europäische Kulturhauptstadt. Nach der Führung haben sich noch Zeit auf eigene Faust Linz zu erkunden. Besuchen Sie das Linzer Kaffeehaus und genießen Sie ein Stück Linzer Torte oder bummeln Sie einfach durch die schöne Stadt an der Donau. Weiterfahrt durch die herrliche Landschaft der Wachau nach Melk zum Hotel Wachauerhof. Zimmerbelegung. Begrüßung durch den Gastgeber mit einem kleinen Umtrunk. Abendessen im Hotel. 2. Tag: Ausflug Mostviertel Heute unternehmen wir mit unserer Reiseleitung einen ganztägigen Ausflug in das reizvolle Mostviertel. Wir fahren zunächst nach Waidhofen an der Ybbs, auch die Stadt der Türme genannt. Am späten Vormiittag Führung durch das Stift Seitenstetten. Das Stift ist ein Kloster der Benediktiner und hat einen wunderschönen Innenhof. Der barocke Klostergarten im Westen gilt als Schmuckstück des Klosters. Nach der Führung Möglichkeit zum Mittagessen im Gasthaus Stiftsmeierhof (direkt neben dem Stift). Am Nachmittag Besichtigung der Mostellerie in Öhling/ Amstatten inkl. Kellerführung und Kostproben. Gut gelaunt geht es zurück zum Hotel. Am Abend erwartet uns heute ein Heurigenbuffet im urigen Kellergewölbe mit Musik. 3. Tag: Melk - Rückreise Nach dem Frühstück besteht die Möglichkeit, entweder das gewaltige Benediktinerstift Melk zu besichtigen (Eintritt nicht im Fahrpreis enthalten) oder bummeln Sie einfach durch das nette Städtchen (Hotel liegt sehr zentral). Gegen Mittag treten wir die Heimreise an. 1. Tag: Linz ­ Anreise Melk Abfahrt 6.00 Uhr ab Motzenhofen. Anreise nach Linz. Hier werden wir von unserer Reiseleitung erwartet, die uns die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der reizvollen Stadt an der Donau zeigen wird. Die drittgrößte Stadt Österreichs nach Wien So wohnen Sie: 3*** Hotel Wachauerhof in Melk Das gastfreundliche, familiengeführte Hotel liegt iim historischen Zentrum von Melk am Fuße des berühmten Barockstifts. Im Restaurant gibt es regionale und österreichische Spezialitäten sowie erlesene Weine aus der Wachau. ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OQQIJ PMIJ 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü 1 x Führung Stift Seitenstetten Ganztägige Reiseleitung am 2. Tag Besichtigung Mostelleria in Öhling inkl. Kellerführung und Kostproben 1 x Abendessen im urigen Kellergewölbe mit Heurigenbuffet und zünfitger Musikunterhaltung Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder, ausgenommen enthaltene Eintritte) Reisetermin OOKMUK=Äáë=OQKMUKOMNP= EaçååÉêëí~Ö=Äáë=p~ãëí~ÖF Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Klimaanlage, Bordküche, Schlafsessel, Fußstützen und Bordservice Stadtführung in Linz Begrüßungsgetränk im Hotel 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel Wachauerhof in Melk Information Stift Melk Eintritt ohne Führung: Eintritt mit Führung: 9,50 11,50 20 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __RUNDREISE MIT MUSIK Mit Bernina Express Günst ige als 201 r 2 Val di Sole ,,Der Klang der Berge" Meran ­ Val di Sole ­ Trient ­ Brenta Dolomiten Val di Sole liegt im Nordwesten des Trentino, zwischen dem Gardasee und Südtirol. Dank der strategisch günstigen Lage ist das Val di Sole ein idealer Ausgangspunkt für Rundreisen. Der Klang der Berge ,, La Montanara", unter diesem Motto finden im September große Konzerte der besten Bergsteigerchöre statt. Das Lied ,, La Montanara" ist weltweit berühmt und erklingt jedes Jahr im September im Val di Sole, wenn sich die weltbekannten Chöre aus dem Trentino ein Stelldichein geben. La Montanara..., das Lied der Berge. Wer kennt es nicht, wer hat es nicht schon einmal gehört. Entstanden an der Südseite der Alpen besingt das Lied die Schönheit der Trentiner Berge. Diese Reise soll auch Ihnen die Möglichkeit eröffnen, in diese zauberhafte Bergwelt einzutauchen, sich gefangen nehmen zu lassen von den mächtigen Gipfeln der Brenta-Gruppe oder von den sanften Hügeln der Weinberge rund um die Provinzhauptstadt Trient. Genießen Sie für ein paar Tage die Trentiner Küche und den guten heimischen Wein und seien Sie dabei, wenn mehrere Bergchöre die Lieder der Berge vielstimmig darbieten. 1. Tag: Anreise Meran - Commezzadura Abfahrt 6.00 Uhr ab Motzenhofen. Fahrt nach Meran. Nehmen Sie sich im bekannten Kurort Meran Zeit zu einem Bummel durch die typischen Gassen und genießen die Blumenpracht der Promenaden, bevor es am späten Nachmittag weiter geht durch die wunderbare Bergwelt in die Val di Sole in Ihr Hotel. Hier werden Sie mit einem Begrüßungscocktail ,,Herzlich Willkommen" geheißen. Anschließend erfolgt die Zimmereinteilung, Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. Tag: Bernina Express Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bernina Express ab Tirano das im oberen Valtellina, in der Nähe der Schweizer Grenze liegt. Mit dem Zug ,,Bernina Express" fahren Sie von den Palmen Tiranos vorbei an den Gletschern der Bernina Bergkette bis in die weltbekannte Wintersportmetropole St. Moritz im schweizerischen Oberengadin. Rückfahrt ins Hotel mit dem Bus. Abendessen im Hotel. 3. Tag: Ganztägige Brenta-Dolomitenrundfahrt und Konzertabend Auf dem heutigen Programm erwartet Sie eine malerische und entspannende Fahrt in die gewaltige Bergwelt der Brenta-Dolomiten und zum Nardiswasserfall mit Pause in einem bekannten Wintersportort wie Madonna di Campiglio oder Pinzolo. Zeitiges Abendessen im Hotel und im Anschluss erwarten Sie zur Krönung des Tages Trentiner Bergklänge. 4. Tag: Brixen und Rückreise Nach einem reichlichen Frühstück fahren wir durchs Nonstal, vorbei am Santa-Giustina-See über Mezzocorona und Auer nach Brixen. Genießen Sie nochmals die herrliche Bergwelt Südtirols und die üppigen Obstplantage. In Brixen haben Sie noch einige Zeit zur freien Verfügung. Brixen ist als liebenswerte Bischofsstadt bekannt und liegt außerdem im Zentrum des Eisacktal-Wipptales. Danach treten wir die Heimreise Richtung Motzenhofen an. So wohnen Sie: Hotel Almazzago *** in Commezzadura ­ www.hotelalmazzago.com Das Hotel Almazzago in Commezzadura, im wunderschönen Val die Sole, bietet seinen Gästen eine harmonische Atmosphäre aus Tradition und modernem Komfort. Alle Zimmer verfügen über Telefon, SAT-TV, Safe und Internet-Zugang; teilweise mit Balkon. Ein Restaurant, Bar und der Wellness-Bereich runden das Angebot ab. ... auf einen Blick! 4-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OVVIJ PVIJ Reisetermin MRKMVK=Ó=MUKMVKNP Leistungen Busfahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Kühlschrank, Klimaanlage, Reisebegleitung und Bordservice 3 x Übernachtung im 3-SterneHotel Hotel Almazzago *** in Commezzadura (siehe Hotelbeschreibung) 1 x Begrüßungsdrink 3 x Frühstücksbuffet 2 x Abendessen mit 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet im Hotel 1 x 4 Gang Gala Menü bei Kerzenlicht und Musik 1 x Eintrittskarte für den Konzertabend "Klang der Berge" 1 x Fahrkarte für die Fahrt mit dem Bernina Express von Tirano nach St. Moritz (normaler Wagon) Lokaler deutsch sprechender Reiseleiter für einen ganztägigen Ausflug für die Brenta Dolomiten Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 21 __PILGERREISE 58 ­ ­ seit 19 die zählt g Erfahrun 55 Jahre 7 Tage Lourdes Côte d'Azur ­ Lourdes ­ Pfarrer von Ars Lourdes: Lourdes liegt am Fuße der französischen Pyrenäen und gilt als größter katholischer Wallfahrtsort der Welt. Jahr für Jahr ist es das Ziel unzähliger Pilger aus aller Welt. 1858 erschien zum ersten mal die Jungfrau Maria dem Hirtenmädchen Bernadette Soubirous in der, nahe am Fluss Gave de Pau gelegenen, Grotte von Massabielle. Während dieser Erscheinung begann in der Grotte eine Quelle zu sprudeln. Schon in dieser Zeit setzte der Strom der Gläubigen ein. Bernadette trat 1866 in das Kloster Gildard in Nevers, ein und starb dort 1879. Sie wurde 1925 selig und 1933 heilig gesprochen. Lourdes entwickelte sich zum größten katholischen Wallfahrtsort der Neuzeit. Im Jubiläumsjahr 2008 konnte Lourdes einen Besucherrekord verzeichnen. 1. Tag: Anreise über Zillis ­ Genua ­ San Remo Abfahrt 5.00 Uhr ab Motzenhofen (weitere Zustiege auf Anfrage). Über das wildromantische Graubünden auf dem San Bernardino Pass und über den Alpenhauptkamm, vorbei an der Via Mala Schlucht, erreichen wir Zillis. Hier werden wir gemeinsam die Hl. Messe feiern. Besichtigung der Kirche St. Martin in Zillis mit dem wunderschön bemalten Bilderhimmel, weltweit das einzige Werk dieser Art. Auf der Alpensüdseite erwartet uns das herrliche Tessin mit dem Luganer- und Comer See. Wir passieren die Grenze nach Italien und erreichen Mailand, dann durchqueren wir die fruchtbare Poebene und erreichen bei Genua das Mittelmeer. An der Küste entlang geht's durch die herrliche Landschaft Liguriens nach San Remo. Zimmerbelegung, Abendessen und Übernachtung in San Remo. 2. Tag: Côte d'Azur - Monaco Nach dem Frühstück verlassen wir San Remo. Auf der eindrucksvollen Küstenstraße haben Sie immer wieder herrliche Ausblicke auf das Fürstentum Monaco. Während eines Aufenthaltes haben Sie Gelegenheit, die fürstliche Residenz oder das Casino zu besichtigen. Oder vielleicht gönnen Sie sich einen Kaffee am Hafen? Am frühen Nachmittag fahren wir weiter, vorbei an Nizza, das wunderschön in der sanften Rundung der ,,Engelsbucht" liegt. Durch die liebliche Landschaft der Provence erreichen wir unser Hotel in Montpellier. Zimmerbelegung. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Montpellier - Lourdes Frühstück. Über Toulouse - Tarbes geht es weiter nach Lourdes. Ankunft am frühen Nachmittag. Zimmerbelegung. Abendessen und Übernachtung. 4. + 5. Tag: Zwei Tage Aufenthalt in Lourdes (mit Vollpension). Besuch der Grotte und der Erinnerungsstätte. Teilnahme an religiösen Feiern, Lichterprozession, Sakramentsprozession, Kreuzweg. Ein gemeinsames Programm ist organisiert, die Teilnahme aber freigestellt! 6. Tag: Lourdes ­ Pfarrer von Ars Frühstück. Abreise aus Lourdes. Wir fahren über Lyon nach Villefranche zum Hotel. Zimmerbelegung. Abendessen im Hotel. Es freut uns sehr, dass Herr Pfarrer Michael Menzinger 2013 wieder unsere Pilgerreise nach Lourdes begleitet. Wir sind ihm dafür sehr dankbar! 7. Tag: Pfarrer von Ars - Rückreise Frühstück. Villefranche ­ Ars. Aufenthalt beim Pfarrer von Ars, Besichtigung der Basilika, Pfarrhaus und Kapelle. Danach Rückreise nach Motzenhofen. Liebe Pilgerreisende: Im Frühjahr 2014 wird eine Pilgerreise nach Italien angeboten. Diese Reise wird Herr Pfarrer Adolf Nießner begleiten. Ebenso wird unsere beliebte Fahrt nach Mariazell 2014 wieder im Programm sein. ... auf einen Blick! 7-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: SQMIJ NUMIJ Reisetermin MNKMVK=Äáë=MTKMVKOMNP=EpçããÉêÑÉêáÉåF Leistungen Busfahrt im 4**** Fernreisebus, Klimaanlage, WC und Bordküche, usw., Reisebegleitung und Bordservice Geistliche Leitung durch Pfarrer Michael Menzinger (es wird täglich eine hl. Messe gefeiert) Unterbringung in guten Mittelklassehotels. Alle Zimmer mit Bad/Dusche und WC. 2 x Vollpension in Lourdes (Frühstück, Mittag und Abendessen). 4 x Halbpension (Frühstück und Abendessen) im Raum San Remo, Montpellier, Lourdes, Villefranche Eintritt Kirche in Zillis Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (jedoch ohne Eintrittsgelder, ausgenommen Eintritt Zillis!) Reisetipps: Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittversicherung, dies erledigen wir auch gerne für Sie. Sie benötigen einen gültigen Personalausweis oder Reisepass! 22 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __PILGERREISE Hotel zentrale Lage Vatikan zu Fuß erre ichbar Im November: Die beste Reisezeit: - angenehme Temperaturen - wenig Touristen ROM - die ewige Stadt Ihr Reisebegleiter: Dekan Stefan Gast Es freut uns sehr, dass Herr Dekan Stefan Gast 2013 unsere Reise nach Rom begleiten wird. Wir sind ihm dafür sehr dankbar. Seit mehr als 2000 Jahren zieht Rom ­ die Stadt auf den 7 Hügeln - Besucher aus der ganzen Welt in ihren Bann. Roma ,,aeterna", das ewige Rom, wie es auch genannt wird, ist erfüllt von Geschichte, Kultur, Prunk und Eleganz. Kaum eine andere Stadt ist so reich an Kunstwerken der bedeutendsten Epochen. Aber dennoch ist die Stadt nicht an diesem Reichtum erstarrt, im Gegenteil: Rom lebt! Auf den Straßen, Plätzen und Gassen, schillernd, vielfältig und unübersichtlich, wie die Zahl der berühmten Kunstwerke und Monumente. Schlendern Sie vom Petersdom zum Petersplatz, vom Forum Romanum zum Kolosseum, oder vom Trevi-Brunnen zum Bocca della Verita. Erleben Sie buntes Treiben auf der Piazza, mediterrane Lebensart und museales Flair, Designergeschäfte usw. Rom ist so vielseitig, es ist von allen Seiten eine Reise wert, zu jeder Jahreszeit. 1. Tag: Anreise nach Rom Abfahrt 04.00 Uhr in Motzenhofen ­ Garmisch ­ Innsbruck ­ Brenner ­ Bozen ­ Trento ­ Bologna ­ Florenz ­ Rom. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Papstaudienz + Rom Nach dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit zur Teilnahme an der PAPSTAUDIENZ auf dem Petersplatz. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder schließen Sie sich Herrn Dekan Stefan Gast an, für einen Spaziergang rund um den Vatikan. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Christliches Rom Frühstück im Hotel. Geführte Stadtbesichtigung, Christliches Rom, Peterskirche mit Kathedralaltar und Hl. Stuhl, Vatikan, Via Conciliazione. Am Nachmittag haben Sie die Gelegenheit, die Kuppel des Petersdoms zu besteigen oder die Engelsburg zu besichtigen. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: Historisches Rom Frühstück im Hotel. Stadtbesichtigung mit örtlicher fachkundiger Führung. Den ganzen Tag nehmen wir uns Zeit für die Stadt der Städte. Historisches Rom, Capitol, Forum Romanum, Colosseum, Pantheon. Spaziergang zur Spanischen Treppe und zum Trevi Brunnen, Piazza del Popolo, Piazza Navona. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag: Rückreise Frühstück im Hotel, dann Abreise aus Rom. Durch das herrliche umbrische Hügelland und die Weinberge der Toskana erreichen wir Florenz. Bei Bologna geht's von den Höhen des Appenin hinunter in die Poebene, dann über die Südausläufer der Alpen wieder hoch zum Brenner. Innsbruck - Garmisch ­ Motzenhofen So wohnen Sie: So wohnen im Casa Bonus Pastor: Das Haus wurde erst im Jahr 2000 fertig gestellt und befindet sich in einer besonderen Lage. Es liegt in einem ruhigen Park direkt an der Vatikanischen Mauer im Herzen Roms. Im Restaurant werden Ihnen abwechslungsreiche Menüs aus der italienischen Küche serviert. Alle Zimmer verfügen ein eigenes Bad, Klimaanlage, Fernseher, Telefon und Internetanschluss. sion Halbpen inkl. 4 x hrten dtrundfa inkl. Sta ... auf einen Blick! 5-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: QRRIJ VSIJ Das antike Rom wird geprägt von Tempeln, Triumphbögen, Kolosseum und Katakomben. Im Forum Romanum, wo das Herz des ,,antiken Rom" schlägt, ist zwischen den Tempelruinen, noch heute, der Geist Cäsar's allgegenwärtig. Das christliche Rom fasziniert mit den prunkvollen Kirchen und Kathedralen, der Vatikanstadt und dem Petersdom, Symbol der Christenheit. Rom das Zentrum der römisch-katholischen Kirche. Aber auch das moderne Rom mit seinen eleganten Geschäften, den Theatern und dem bunten Treiben rund um die Spanische Treppe lädt zu einem Besuch ein. Reisetermin NOKNNK=Ó=NSKNNKOMNP= Leistungen Fahrt im 4**** Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage. Reisebegleitung und Bordservice 4 x Übernachtung im Hotel Casa Bonus Pastor, in zentraler Lage, alle Zimmer mit Bad/Dusche und WC, Klimaanlage, Fernseher, Telefon und Internetanschluss 4 x Frühstück und Abendessen im Hotel Örtliche Reiseleitung am 3. und 4. Tag in Rom Geistliche Reisebegleitung durch Dekan Stefan Gast Kopfhörer während der Führungen Transferfahrten in Rom im eigenen Bus Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder). _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 23 __RUNDREISE nach mit Ausflug st Budape Winzerfest am Plattensee Weinlese am "ungarischen Meer" Ungarn: Immer eine Reise wert .... hier finden wir landschaftlichen Schönheiten, eine sprichwörtliche Gastfreundschaft, den berühmten Wein, Folklore und Zigeunermusik. Plattensee: Der Plattensee ist ­ neben vielem anderen ­ auch für seine vorzüglichen Weine bekannt. Werden Sie aktiv, eigenhändiges lesen und keltern der Trauben ist angesagt bei der traditionellen Weinlese im Herbst. Selbstverständlich darf eine Probe der örtlichen Weine nicht fehlen. 1. Tag: Anreise Abfahrt 06.00 Uhr ab Motzenhofen - Linz ­ Salzburg ­ Wien ­ ungarische Grenze Richtung Balatonfüred am Plattensee. Am Abend wartet der Koch mit dem gemeinsamen Abendessen im Hotel auf Sie. Wie wäre es im Anschluss mit einem Abendspaziergang an den Ufern des Sees? Übernachtung. 2. Tag: Ausflug nach Budapest Gleich nach dem Frühstück erwartet Sie Ihre Reisebegleitung zu einem Ausflug in die ungarische Hauptstadt. Eindrucksvoll ist besonders die Budaer Seite mit ihren prachtvollen Barockhäusern und dem Burgviertel mit der berühmten Fischerbastei und der Matthiaskirche. Den Nachmittag bestimmt die Pester Seite mit Heldenplatz, Stephansbasilika, der Markthalle und natürlich herrlichen Möglichkeiten zum Shoppen. Am Abend gemeinsames Abendessen im Hotel. Übernachtung. einer Gruft mit Königsgrab aus dem 11. Jh bilden die Höhepunkte dieses Vormittags. Im Anschluss steht eine Schifffahrt mit einem Glas Sekt auf dem Programm, bevor Sie ein leckeres Mittagessen erwartet. Danach geht es in die Weinberge. Hier erleben Sie das Weinlesefest nach alten Sitten. Mostpressen und Weinprobe sowie ein Folkloreprogramm lassen auch Sie aktiv werden. Das heutige Abendessen werden Sie ebenfalls im Weingut einnehmen. Übernachtung im Hotel. 4. Tag: Heimreise Ein letzter Gruß zu den Weinbergen bevor Sie die Heimreise antreten. 3. Tag: Weinleseprogramm Heute begleitet Sie unser Reiseleiter auf die Halbinsel Tihany. Diese, unter Naturschutz stehende Halbinsel, ist die schönste Ecke am See. Nicht nur das atemberaubende Panorama auf den See, sondern auch die wunderschöne Barockkirche mit So wohnen Sie: ***Hotel Annabella in Balatonfüred Das Hotel Annabella verfügt über 388 Doppelzimmer und liegt nur 50 m vom Plattensee entfernt. Es ist ausgestattet mit einem Restaurant, Café, Bierstube, Souvenirladen, Innen- und Außenschwimmbad und Massage gegen Aufpreis. Alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Telefon und Minibar ... auf einen Blick! 4-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OTTIJ RRIJ 2 x Abendessen im Hotel 1 x Ganztägige Reisebegleitung Budapest 1 x Weinleseprogramm inkl. Schifffahrt, 1 Glas Sekt, Mittagessen, Abendessen, Weinprobe und Folkloreprogramm 1 x Ganztägige Reisebegleitung Tihany (exkl. Eintritt) und Weinlese alle Ausflüge und Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder ) Reisetermin NOKMVK=Ó=NRKMVKOMNP Leistungen Busfahrt im 4**** Fernreisebus, WC/Waschraum, Bordküche, Schlafsessel, Kühlschrank, Klimaanlage Reisebegleitung und Bordservice Unterbringung im Hotel Annabella in Balatonfüred 3 x Übernachtung/Frühstücksbüfett in o.g. Hotel (Standardzimmer), alle Zimmer mit Bad oder DU/WC Information Ungarische Forint tauschen Sie am besten in Ungarn vor Ort. 24 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __RUNDREISE Zu Gast im Steirischen Weinland STEIERMARK & GRAZ & SCHILCHER WEINSTRASSE Das Südsteirische Weinland - Die Südsteiermark ist bekannt und beliebt, wegen der hügeligen Landschaft des hervorragenden Weins und der Gastfreundschaft seiner Menschen. Angesichts der steilen Hügel, idyllischen Gehöfte, einladenden Buschenschanken und märchenhaften Ausblicke kann einem das Herz aufgehen. Landschaftlich zählt die Südsteiermark zu den reizvollsten Weinbauregionen Europas. Die wildromantische Gegend mit ihrem Bergweinbau an vielen steilen Hängen hat ein höchst eigenständiges Profil. Sie gilt als Heimat hervorragender Weißweine und begabter Winzer, die zur Elite nicht nur Österreichs gehören. Ein Ausflug hierher lohnt sich immer. Graz ­ Österreichs heimliche Liebe. Bereits im Jahre 1999 wurde Graz von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Zu Recht, wie jeder Besucher feststellen wird, wenn er durch die Gassen der Altstadt, eine der best erhaltensten Europas, spaziert. In einem Mosaik der Baukunst von Gotik und Barock bis hin zum Jugendstil ist es oft nur ein Schritt von einer Epoche zur nächsten. Wen wundert es da nicht, dass Graz für 2003 zur Kulturhauptstadt Europas ernannt wurde. Nicht umsonst gilt die Hauptstadt des Bundeslandes Steiermark als heimliche Liebe der Österreicher. 1. Tag: Anreise ­ Wolfgangsee ­ Kürbisölmühle ­ Steiermark Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen über München - Salzburg ­ Abfahrt Mondsee ­ anschließend geht unsere Fahrt am Mondsee und Wolfgangsee entlang bis nach St. Wolfgang. Aufenthalt in St. Wolfgang mit Möglichkeit zum Mittagessen. Über die Salzkammergutstraße geht es weiter Richtung Steiermark. Unterwegs darf natürlich der Besuch einer Kernölmühle nicht fehlen. Die Chefin der Kernmühle wird die Herstellung des ,,schwarzen Goldes" erklären und bietet das Kernölbrot zur Verkostung an. Danach Weiterfahrt zum Hotel Berghof-Vital nach St. Peter im Sulmtal. Zimmerbelegung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. Tag: Schilcher Weinstraße ­ Hundertwasserkirche ­ Lippizanergestüt ­ Zitherabend Um 9.00 Uhr Abfahrt vom Hotel. Von der Burg Deutschlandsberg mit ihrem zauberhaften Ausblick über das Schloss Stainz fahren wir bis zum Bahnhof in Stainz. Fahrt mit der Dampfeisenbahn des ,,Flascherlzueiner Buschenschank mit Verkostung. Abendessen im Hotel. 3. Tag: Südsteirische Weinstraße ­ ,,Steirische Toskana" Nach einem ausgezeichneten Frühstück fahren wir mit unserer Reiseleitung zum höchtsgelegenen Weinbauort Europas ­ nach Kitzeck. Steile Weingärten und zauberhafte Ausblicke werden Sie begeistern. Weiter geht es über den Bischofssitz Schloss Seggau in das südsteirische Weinland. Ein Hügelland das mit seinen vielen Pappeln an die Toskana erinnert. Buschenschanken laden zum Verweilen ein. Abendges" nach Breding-Bahnhof Wieselsdorf ­ weiter geht es durch das Schilcherland, am Fuße der Koralm. St. Stefan, Gundersdorf und Ligist sind die bekannten Orte dieser Weinstraße. Immer begleiten uns die Weinhänge und die weststeirischen Bauernhäuser. Die Hundertwasserkirche in Bärnbach gehört genauso dazu, wie das berühmte Lippizanergestüt Piber, die Kinderstube der Weißen Pferde der Hofreitschule in Wien. Bei der Rückfahrt zum Hotel gibt es noch einen Aufenthalt bei essen im Hotel. Entweder am 2. oder 3. Abend werden wir mit einem Backhendlbuffet bei Zithermusik verwöhnt. 4. Tag: Graz ­ Rückreise Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an. Wir fahren bis nach Graz. Eine ortskundige Reiseleitung führt uns durch die Landeshautpstadt der Steiermark mit seiner besterhaltenen historischen Altstadt. Danach bleibt noch genügend Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden, bevor wir die Heimreise antreten. ... auf einen Blick! 4-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: PPVIJ QOIJ Reisetermin NPKMVK=Äáë=NSKMVKOMNP= EcêÉáí~Ö=Äáë=jçåí~ÖF= So wohnen Sie: ***Ferienhotel & Restaurant Berghof ­ Vital Gemütlich ist`s bei uns am Berghof - Wärme verbunden mit gediegenem Komfort und der Blick von der Terrasse über das Sulmtal - hier stehen Sie buchstäblich über den Dingen des Alltags....Die gute Küche genießen, den steirischen Wein versuchen, abschalten, Ruhe tanken, einfach loslassen und sich wohlfühlen. Die Zimmer sind freundlich, alle mit Bad oder Dusche/WC/Fön, Telefon und SAT-TV ausgestattet. Größtenteils mit Balkon. Unsere Wellnessoase im Vitalhaus steht selbstverständlich allen unseren Gästen zur Verfügung. Behandlungsräume, Wellness-Duschen, Kräuter- und Finnische Sauna sowie ein Kneipbereich und, vor der Haustüre, ein Swimmingpool. Leistungen Busfahrt im Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, Schlafsessel, Kühlschrank, Fußstützen usw. Bordservice und Reisebegleitung 3 Übernachtungen im VITALHOTEL Berghof im Sulmtal - siehe Beschreibung Benützung des Gartenpools und der Wellnesseinrichtungen 3 x Frühstücksbuffet 2 x Abendessen im Hotel mit 3-gängigem Wahlmenü und Salatbuffet 1 x Backhendlbuffet mit Zithermusik abends im Hotel Besuch der Hundertwasserkirche Bärnbach Eintritt Lippizanergestüt Piber Fahrt mit dem Flascherlzug von Stainz nach Wieselsdorf Besuch der Kernölmühle örtliche Reiseleitung am 2. und 3. Tag Besuch einer Buschenschank mit 1/8 Liter Wein und Heurigenbrot Stadtführung in Graz Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder (ausgenommen enthaltene Eintritte wie beschrieben) _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 25 __RUNDREISE Sparreise SONNENINSEL KRK... Mit Ausflug zu den Plitvicer Seen ­ Inselrundfahrt ­ Kvarner Bucht Krk, die größte adriatische Insel, war schon immer eine reiche Insel. Zum einen, weil sie im Gegensatz zu vielen anderen Inseln über ein großes Trinkwasserreservoir in Form eines Sees inmitten der Insel verfügt. Zum anderen waren es die Touristen, die nicht unerheblich mit zum Reichtum der Insel beitrugen. Neben dem reinen Badevergnügen in den zahllosen Buchten entlang der Küste hat die Insel jedoch noch einiges mehr zu bieten. Gaumenfreuden jeglicher Art verspricht die heimische Küche, auf deren Speisekarte Fisch und Krustentiere ganz oben stehen. Daneben wächst auf der Insel ein ganz vorzüglicher Wein und die Schafzucht liefert einen sehr schmackhaften Käse. Dass man sich auf Krk wohlfühlen kann, wussten schon die alten Römer, von deren Anwesenheit heute noch Mosaiken und Thermen aus dem 2.3. Jh. zeugen. der Kroatischen Adria. Hier tummeln sich Touristen aus aller Welt, ebenso wie die Yachtbesitzer und die Ausflügler der umliegenden Orte. Zu ihren Besonderheiten gehören vor allem die abwechslungsreiche Landschaft, die von kahlem Gebirge bis hin zu fruchtbaren Flusstälern reicht. Hier wächst auch die Zlahtina-Traube, die für Perlwein und Sekt verwendet wird. Sie sehen einige Orte wie z. B. die quirlige Hauptstadt Krk, die aus einer alten Römersiedlung entstand, wie auch Punat, das wunderschön umgeben von Olivenhainen und Weingärten liegt. Hier in der stillen Bucht liegt ein Juwel: Die Klosterinsel Kosljun. Nur per Boot ist sie erreichbar. Die im 12. Jh. von Benediktinern gegründete Anlage wird auch heute noch von Franziskanermönchen bewirtschaftet und vermittelt ein Gefühl der Ruhe und Abgeschiedenheit. Abendessen und Übernachtung 3. Tag: Plitvicer Seen Heute unternehmen wir mit unserer Reiseleitung einen Ausflug zu den Plitvicer Seen, den Höhepunkt dieser Reise. Die Plitvicer Seen dienten als eindrucksvolle Kulisse für die weltberühmten WinnetouFilme ( Eintritt nicht im Reisepreis inkl.) Die atemberaubende Schönheit des Parks, mit seinem klaren, smaragdgrünen Wasser und den fantastisch aussehenden Kalkablagerungen werden Sie verzaubern. Ein elektrischer Zug und ein kleines Schiff stehen für die Gäste zur Verfügung. Zu jeder Jahreszeit verleiht wechselndes Licht und das Farbenspiel der Natur den Seen einen anderen, unvergleichlich schönen Charakter. Abendessen und Übernachtung 4. Tag: Kvarner Bucht - Opatija + Rijeka Nach dem Frühstück fahren wir mit unse- rer Reiseleitung entlang der Küste (Kvarner Bucht) in die reizvollen Orte Rijeka und Opatija. Besichtigung und Aufenthalt. Am Nachmittag Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung 5. Tag: Rückreise Nach dem Frühstück im Hotel heißt es leider Abschied nehmen von der Insel. Über die berühmte Titobrücke verlassen wir die Insel und fahren über Triest - Udine ­ Villach ­ Tauernautobahn ­ Salzburg ­ München nach Hause. 1. Tag: Anreise ­ Insel Krk Abfahrt 6.00 Uhr ab Motzenhofen über München ­ Salzburg ­ Tauernautobahn ­ Villach ­ Karawankentunnel nach Slowenien und weiter über Ljubljana - Rijeka. Über die elegant geschwungene Brücke erreichen wir die Insel Krk. Mit einem Begrüßungscocktail werden Sie im Hotel empfangen. Nach der Zimmerbelegung bleibt noch etwas Zeit, den Ort und das Hotel zu erkunden. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Besichtigung Insel Krk Frühstück. Heute erkunden wir mit unserer Reiseleitung die Insel Krk, die größte Insel ... auf einen Blick! 5-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OVVIJ RMIJ Reisetermin OVKMVK=Ó=MPKNMKOMNP== pçååí~Ö=Äáë=açååÉêëí~Ö=EcÉáÉêí~ÖF Leistungen Busfahrt im modernen Reisebus, WC/Waschraum, Bordküche, Schlafsessel, Kühlschrank, Klimaanlage Begrüßungscocktail im Hotel 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Mittelklassehotel 4 x Abendessen im Hotel (3-GangMenü oder Buffet) 1 Bootsfahrt (ab Punat/Insel Krk) zur Insel Kosljun und Klostereintritt 1 x ganztägige örtliche Reiseleitung am 2., 3. und 4. Tag alle Ausflüge und Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder) 26 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __RUNDEISE Mit Centovallibahn! Lago Maggiore Versascatal ­ Centovallibahn ­ Stresa ­ Weinprobe ­ Ortasee - Vierwaldstätter See Lago Maggiore Der Lago Maggiore ist für sein mildes Klima und seine faszinierende, abwechslungsreiche Landschaft bekannt. Er reicht von der südlichen Alpenkette bis zur Poebene. Eine herrliche Vegetation mit Oleandern, Palmen, Azaleen und Kamelien kennzeichnet diese Umgebung. Neben der herrlichen Landschaft bietet der Lago Maggiore auch viele Kunstschätze. So wohnen Sie: Das Hotel Pian Nava ist in einer grünen Landschaftskulisse eingefügt auf den Hügeln des Lago Maggiore. Das familiär geführte Mittelklassehotel befindet sich in der Ortschaft Pian Nava, ca. 9 km vom See entfernt. Blühende Gärten und eine Dachterrasse mit Seeblick erwarten die Gäste. Sämtliche Zimmer sind mit Bad, Telefon, TV mit TV Sat, Balkon geschmackvoll eingerichtet. Ein Aufzug steht zur Verfügung. Die familiäre Atmosphäre tut ihr übriges. Speziell geeignet für Gäste, die reichhaltiges und gutes Essen schätzen und den Abend in fröhlicher Geselligkeit verbringen möchten. enthalt. Mit dem Schiff geht es dann wieder zurück nach Pettenasco. Danach Rückfahrt zum Hotel. Abendessen im Hotel. 4. Tag: Rückfahrt über Vierwaldstätter See Frühstück und Heimreise über den Gotthardpass nach Luzern am Vierwaldstätter See. Genießen Sie noch einmal das schöne Panorama und nutzen Sie die die kleine Pause für einen schönen Spaziergang oder einfach was Ihnen gefällt. a Das w r Spi tze! schweizerischen Seite an. Die Zugfahrt dauert 1 ½ Stunden und endet in Locarno. Von hier geht es mit dem Schiff bis Verbania-Intra. Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel. Abendessen im Hotel. Heute erwartet Sie ein Abendessen bei Kerzenlicht und Musik. 3. Tag: Lago Maggiore ­ Stresa ­ Verkostung - Ortasee Nach dem Frühstück unternehmen wir mit unserer Reiseleitung einen ganztägigen Ausflug. Wir fahren zunächst bis nach Stresa. Aufenthalt in dem reizenden Städtchen am Lago Maggiore. Danach Weiterfahrt bis Pettenasco. Hier werden wir mit Köstlichkeiten aus der Region verwöhnt (Käse, Schinken, Wein usw.). Von Pettenasco geht es mit Schiff auf die Seeinsel San Giulio. Kurzer Aufenthalt, bevor es mit dem Schiff weiter geht ins Zentrum von Orta. Der Ortasee ist ein kleiner See. Hier kann man die Ruhe genießen. Die Region um den See ist von Wiesen und Wäldern geprägt, in denen hauptsächlich Edelkastanien, Buchen und Tannen wachsen. Längerer Auf- 1. Tag: Anreise 06.00 Uhr Abfahrt ab Motzenhofen. Über Memmingen ­ Chur ­ Bernardino Pass erreichen wir das idyllische Versascatal. Hier machen wir einen längeren Aufenthalt. Danach Weiterfahrt über die Westuferstraße des Lago Maggiore nach Pian Nava zum Hotel. Zimmerbelegung. Abendessen im Hotel. Nach dem Abendessen zeigt zur Einstimmung ein Videofilm die reizvollsten Ziele am Lago Maggiore. 2. Tag: Fahrt mit der Centovallibahn Nach dem Frühstück begleitet uns unsere Reiseleitung den ganzen Tag. Heute erwartet Sie der Höhepunkt der Reise. Die Fahrt mit der Centovallibahn. Wir fahren zunächst mit dem Bus bis nach Domodossola. Von hier startet die Centovallibahn. Sie bietet eine unvergessliche Reise durch die Täler Vigezzo und Centovalli, auf dem Lago Maggiore, auf der italienischen und ... auf einen Blick! 4-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OVUIJ QMIJ 2 x Abendessen (4-Gang-Menü mit Salat-Buffet) 1 x Abendessen mit Kerzenlicht und Musik Fahrt mit der Centovallibahn von Domodossola bis Locarno Schifffahrt Locarno ­ Verbania-Intra Schifffahrt Ortasee Verkostung regionaler Produkte Ortskundige Reiseleitung am 2. und 3. Tag Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen, ohne Eintrittsgelder. Reisetermin MPKNMK=Äáë=MSKNMKOMNP= EÖåëíáÖÉê=qÉêãáå>F Leistungen Fahrt im Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, usw., Bordservice und Reisebegleitung Begrüßungscocktail 3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 27 __KURZ- & WOCHENENDREISEN Seit Jahren beliebt Hotel in Garda ­ zentrale Lage! GARDASEE + WEINFEST BARDOLINO Malcesine ­ Garda ­ Bardolino - Sirmione Erleben Sie den Herbst an der Olivenriviera, genießen das milde Klima und das wunderschöne Panorama. Und Sie nehmen teil am Winzerfest des klassischen Bardolino Weines mit zahlreichen Veranstaltungen rund um den Wein. Bardolino liegt an der Veroneser Uferseite, dort wo der Gardasee am breitesten ist. Nur einen Katzensprung nach Norden (ca. 3 km) und man ist in Garda und nur ein wenig weiter nach Süden und das lieblichen Städtchen Lazise zeigt sich von der schönsten Seite. Das milde Klima hier begünstigt das Wachstum der Mittelmeerflora: Olivenbäume, Zypressen, Oleander, Lorbeer und natürlich Weinreben gedeihen auf den Hügeln rund um den Ort. 1. Tag: Malcesine - Garda Abfahrt 6.00 Uhr ab Motzenhofen. Fahrt über Innsbruck ­ Brenner ­ Trento ­ Rovereto ­ Nago. Von der fjordartigen Nordseite des Sees, bietet sich uns der erste herrliche Blick auf den Gardasee. Wir folgen der östlichen Uferstraße am See entlang, durch die bekannten Ferienorte, Torbole bis nach Malcesine. Aufenthalt ca. 2­3 Stunden. Gehen Sie Einkaufen in dem romantischen Ort oder genießen Sie eine Tasse Cappuccino in einem Cafe mit einem herrlichen Blick auf den See. Weiterfahrt über Torri del Benaco nach Garda. Zimmerbelegung und Abendessen im Hotel in Garda. Nach dem Abendessen können Sie den Abend nach Ihren Wünschen gestalten. Spaziergang am See oder ein Bummel in Garda? 2. Tag: Sirmione und Weinfest Frühstück. Der ganze Tag ist zu Ihrer freien Verfügung. Sie können am ganztägigen Programm des Winzerfestes teilnehmen, es beginnt um 10.00 Uhr und endet um 1.00 Uhr morgens mit dem Schließen der Weinkioske. Neben der Besichtigung von Weinkellern findet noch der Auftritt verschiedener Musikkapellen statt. Die örtlichen Restaurants bieten zum Winzerfest extra besondere Spezialitäten ihrer Küchen an. Alternativ bietet sich bei schönem Wetter eine ganztägige Schifffahrt rund um den herrlichen See an ­ oder ­ ein Einkaufsbummel im Ort ­ oder ­ Tretbootfahren auf dem See ­ oder nehmen Sie an unserem ½ Tagesausflug teil. Unser Bus bringt Sie nach Sirmione, dort Aufenthalt, besichtigen sie die Scaligerburg oder bummeln Sie nach Lust und Laune in dem romantischen Städtchen. Rückfahrt mit dem Bus oder Schiff nach Garda. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Nach dem Abendessen fahren wir dem Bus nach Bardolino zum Weinfest. 3. Tag: Ciao Lago, bis bald ! ­ Garda ­ Sterzing - Heimreise Nach einem reichlichen Frühstück fahren wir vorbei an Bozen und Brixen nach Sterzing mit seiner historischen Altstadt. Aufenthalt mit Möglichkeit zum Mittagessen. Anschließend Rückfahrt. Kristallzauber auf der Donau Ein schöner Tag in Regensburg mit Schifffahrt Zum Jubiläu msprei s! Abfahrt 8.00 Uhr ab Motzenhofen. Unsere Fahrt führt nach Regensburg, wo ein Schiff der Regensburger Kristallflotte Sie erwartet. Die ,,Regensburger Kristallflotte" ist in bewährter Zusammenarbeit mit der weltbekannten Kristallmanufaktur Swarovski entstanden. Beim Bau der beiden Schiffe ,,Kristallkönigin" und ,,Kristallprinzessin" wurden jeweils eine Million Kristalle verar- beitet. Lassen Sie sich vom märchenhaften Ambiente verzaubern. Als Mittagessen erwartet Sie ein leckeres Schnitzel mit Kartoffelsalat an Bord. Am Nachmittag haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung in Regensburg. Hier haben Sie Gelegenheit zum Kaffeetrinken oder einfach um durch die wunderbare Domstadt zu bummeln. Rückfahrt gegen 16 Uhr So wohnen Sie: Hotel Bisesti in Garda: Das Hotel Bisesti liegt zentral und doch ruhig. Nur 200 m von der Uferpromenade und von der Altstadt entfernt. Das Restaurant bietet Halbpension mit Frühstücksbuffet, Abendessen als 3Gang-Menü mit Salatbüffet. Das Schwimmbad mit Quellwasser befindet sich im Gartenpark des Hotels. Alle Zimmer verfügen über Bad/WC, Haartrockner, TV-SAT und Klimaanlage. ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NVUIJ PMIJ Bordservice und Reisebegleitung 2 x Halbpension (Übernachtung, Frühstücksbuffet, Abendessen als 3-Gang-Menü Teilnahme am Weinfest. Bustransfer zum Weinfest. Halbtagesausflug nach Sirmione Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder ... auf einen Blick! 1-Tage-Reise Preis pro Person: QQIJ Reisetermin MQKNMK=Ó=MSKNMKOMNP= Reisetermin MRKMSKOMNP=E=jáííïçÅÜ=F Leistungen Busfahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Kühlschrank, Klimaanlage, Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Kühlschrank, WC, Bordküche und Klimaanlage Erlebnisrundfahrt zur Wallhalla mit einem Schiff der Regensburger Kristallflotte von 11.00 Uhr bis 12.45 Uhr Mittagessen an Bord 28 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __KURZ- & WOCHENENDREISEN nfahrt kostenlose Seilbah chwurzen!!! auf den Ho ,, HÜTTENGAUDI im Salzburger Land" Berchtesgaden ­ Hüttengaudi - Chiemsee 1. Tag: Berchtesgaden ­ Wagrain ­ Hüttenabend Rauchkuchl Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen. Fahrt über München ­ Inzell nach Berchtesgaden. Längerer Aufenthalt in Berchtesgaden bzw. am Königssee (je nach Witterung). Danach Fahrt zum Sporthotel nach Wagrain. Hier werden wir mit einem Schnapserl begrüßt. Zimmerbelegung. Das Abendessen nehmen wir in der ,,Urigen Rauchkuchl" neben dem Hotel ein. Ein zünftiger Alleinunterhalter wird für Stimmung sorgen bei dem geselligen Hüttenabend. Für das leibliche Wohl sorgen Pongauer Schmankerln. Übernachtung im Hotel. 2. Tag: Rückreise - Chiemsee Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet verlassen wir am späteren Vormittag Wagrain und fahren nach Prien am Chiemsee. Wir machen einen längeren Aufenthalt am ,,Bayerischen Meer", wie der größte See Bayerns auch genannt wird. Zeit zum Kaffeetrinken, Spazierengehen usw. Rückfahrt nach Motzenhofen. Das beliebte Wochenendziel seit 14 Jahren ROHRMOOSER ERLEBNISWELT ,,schmausen im Knappenkeller" Die Rohrmooser Erlebniswelt, jetzt schon im 14. Jahr ... ungebrochene Nachfrage und viele Stammkunden machen Rohrmooser zu einem Highlight in unserem Programm. Das Wochenende in der Rohrmooser Erlebniswelt mit dem ,,Knappenkeller" (einmalig in Österreich). Zum Knappenkeller gelangt man durch ein Steinloch, vorbei an einem 7 m hohen Wasserfall zu den einzelnen Stollen. Unter den Bäumen oder in den urigen Stollen genießt man die Atmosphäre des Lokales. Ein rauschender Bach zieht sich durchs Lokal, die Gäste werden mit Blitz & Donner und Nebelschwaden überrascht. Die Küche serviert das ,,Knappenessen". 1. Tag: Schladming ­ Hochwurzen - Rohrmoos Abreise 6.30 Uhr ab Motzenhofen ­ München ­ Salzburg ­ nach Schladming. Vormittags Aufenthalt in dem bekannten Wintersportort in der Dachsteinregion. Am Nachmittag Auffahrt mit der Seilbahn auf den Hochwurzen (1852 m hoch). Von dort genießen wir einen herrlichen Ausblick auf das Dachsteingebirge. Möglichkeit für eine kurze Wanderung oder Einkehr in eine Almhütte, direkt unterm Gipfel. Rückfahrt nach Rohrmoos entweder mit der Seilbahn oder je nach Lust und Laune (und Witterung), Talfahrt mit dem Sommerrodel. Einzug in den ,,Erlebnisknappenkeller" ab 18.30 Uhr. Anschließend wird das Knappenmenü serviert. Von 20.00 bis ca. 23.00 Uhr spielt Livemusik, anschließend Stimmungsmusik (nicht live). Der Keller ist bis 5.00 Uhr früh geöffnet. 2. Tag: Rückreise über Wolfgangsee Frühstücksbuffet im Hotel, am Vormittag Abreise. Über das Oberennstal und die Salzkammergutstraße geht's dann über Bad Aussee und Bad Ischl an den Wolfgangsee. Aufenthalt am Wolfgangsee mit Möglichkeit zur Mittags- und Kaffeepause. Zeit für einen Bummel am See oder Sie besuchen das bekannte ,,Weisse Rössl" am Wolfgangsee. Rückreise über Salzburg nach Motzenhofen. So wohnen Sie: Im 4**** Sporthotel Wagrain Das Hotel befindet sich in einer der schönsten Ferienregionen Österreichs. Das Hotel bietet behagliche Zimmer mit Bad oder Dusche, Sat TV, Minibar. Telefon, Radio sowie eine großzügige Wellness-Oase mit Hallenbad, 8 verschiedenen Saunen und Dampfbäder. 4**** Sporthotel Wagrain Knappenessen: auf Platten serviert, Schweinsbraten, Geselchtes, Ripperl, Hendlflügel, feine gegrillte Spieße, Würstel, Nuggets, Knödel, Sauerkraut, gefüllte Tascherl, Folienkartoffel, etc. Rohrmooser Erlebniswelt: ein schönes Restaurant-Cafe · herrliche Sonnenterrasse · Steirersaal incl. Wintergarten · Blumen- & Souvenirladen · Pup, Friseur, Kegelbahn · Schützenlokal mit Armbrustschießstätte ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NOUIJ OMIJ ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NOUIJ NRIJ 1 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet 1 x Knappenessen wie beschrieben Musik/Tanz im Knappenkeller 1 x Begrüßungsschnapserl Seilbahnfahrt auf den Hochwurzen Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder Reisetermin OUKMVK=J=OVKMVKOMNP NOKNMK=J=NPKNMKOMNP= Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Kühlschrank, WC-Waschraum, Bordküche und Klimaanlage. 1 x Übernachtung im 4**** Sporthotel Wagrain 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 x Pongauer Schmankerlbuffet in der Rauchkuchl Alleinunterhalter beim Hüttenabend Kostenlose Benutzung von Hallenbad, Sauna, Kristalldampfbad usw. Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder. Reisetermin ONKMVK=Äáë=OOKMVKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, Kühlschrank etc. _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 29 __KURZ- & WOCHENENDREISEN OSTERREISE Das war Spitze! 4**** Hotel! Mit Wildmenü + Musikabend Mit GroßglocknerHochalpenstraße A lustige Sach mit viel Musik und Wein ,, Ins Land der Franken fahren ...." + Fahrt mit dem Bocksbeutelexpress Eisenheim ­ Bei Eisenheim beginnt die landschaftlich reizvolle Mainschleife. Um 1700, so berichtet die Chronik, besaß jeder Bürger das Recht, seinen Wein selbst auszuschenken. Die Bevölkerung betreibt auch heute hautsächlich Weinbau, die ,,Oberheiser Höll" und der ,,Untereiser Sonnenberg" sind weit über die Grenzen des Frankenlandes hinaus bekannt. Verbringen Sie eine vergnügliche Zeit mit Wein und Musik in dieser schönen Gegend. 1. Tag: Anreise ­ Weinführung ­ Bocksbeutelexpress ­ Musik am Abend Abfahrt 6.30 Uhr ab Motzenhofen. Über Feuchtwangen ­ Rothenburg ob der Tauber erreichen wir Eisenheim. Gegen Mittag werden wir an der Vogelburg von unserem erfahrenen Weinführer erwartet, der uns in den nächsten Stunden die Weinkultur näher bringen wird. Auf der Aussichtsplattform haben wir einen wunderbaren Ausblick auf den Altmain. Zur Einstimmung gibt es ein Glas Secco. Anschließend geht es zur ersten Weinprobe. Nach einem kleinen Fußmarsch erwartet uns bereits der Bocksbeutelexpress und bringt uns zum eigenen Weinberg. Hier gibt es Käse/Griebenschmalzbrote, Wein oder Federweißen und natürlich Musik dazu. Anschließend wird noch ein Rotling ausgeschenkt, der uns so richtig in Stimmung bringt. Fahrt mit dem Bocksbeutelexpress durch die Weinberge vom ,,Himmel in die Hölle", vorbei am Hundertwasserhaus nach Obereisenheim. Hier genießen wir wieder einen grandiosen Ausblick. Natürlich gibt es auch hier wieder eine Weinprobe. Die letzte Station führt uns mit dem BB-Express zum Silvanerdenkmal. Zum Ausklang unseres zünftigen Nachmittags wird noch ein Silvaner eingeschenkt, bevor wir uns vorerst von unserem Weinführer verabschieden. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen. Musikalische Unterhaltung mit Tanz von 19.30 Uhr bis 23.30 Uhr durch unseren, mittlerweile sehr vertrauten, Weinführer. 2. Tag: Rothenburg/Tauber Rückreise Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir zur weltberühmten und bekanntesten deutschen Kleinstadt: Rothenburg ob der Tauber. Rothenburg ist bekannt für seine gut erhaltene und restaurierte Altstadt aus dem Mittelalter mit vielen verschachtelten Gässchen und kleinen Plätzen, umgeben von Fachwerkhäusern. Bei einem geführten Stadtrundrundgang lernen Sie die mittelalterliche Stadt kennen. Am Ende der Führung haben Sie noch ausreichend Zeit zum Mittagessen oder Kaffeetrinken in den zahlreichen Gaststätten der reizvollen Stadt. Heimreise auf der ,,Romantischen Straße" nach Hause. ,,WILDWOCHENENDE" im Tiroler Spätsommer Kufstein - Wilder Kaiser ­ Griesner Alm ­ Zell am See Kirchberg - In der wunderschönen Bergwelt Tirols liegt auf einer Höhe von 850 m im Herzen der Kitzbühler Alpen der Ort Kirchberg. Hier finden wir das familiär geführte 4**** Hotel Metzgerwirt. Die reizvolle Umgebung rund um Kirchberg ist eine gelungene Symbiose zwischen Natur und Kultur. Erleben Sie eine faszinierende Bergwelt. Großglockner - Mit seinen 3.798 m ist der Großglockner nicht nur der höchste Berg Österreichs, sondern er zählt auch zu den höchsten Gipfeln der Ostalpen. Mit dem Bau der Großglockner Hochalpenstraße hat der majestätische Gipfel eine neue Dimension erhalten. 1. Tag: Wilder Kaiser ­ Griesner Alm Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen ­ München ­ Miesbach - Schliersee (kurzer Aufenthalt). Weiterfahrt über die Deutsche Alpenstraße mit Blick auf den Wendelstein nach Kufstein. Bei einem geführten Stadtrundgang besichtigen wir die ,, Perle am grünen Inn". Bei schönem Wetter fahren wir rund um das Bergmassiv des Wilden Kaisers und erreichen dann die in einer Höhe von 1024 m hoch gelegene Griesner Alm. Längerer Aufenthalt. Möglichkeit zum Spazierengehen und zur Einkehr. Anschließend Weiterfahrt nach Kirchberg zu unserem Hotel. Zimmerbelegung. Begrüßung mit Wildbeerenbowle. Zum Abendessen werden wir mit einem viergängigen Menü mit traditionellen Wildspezialitäten verwöhnt. Ein Ziehharmonikaspieler sorgt für Stimmung am Abend. Zum Ausklang lädt noch die gemütliche Hotelbar ein. 2. Tag: Großglockner-Hochalpenstraße - Zell am See Wir beginnen den Tag mit einem reichhaltigen vitality Frühstücksbüffet. Heimreise über die grandiose Großglockner-Hochalpenstraße (bei normaler Wetterlage). Genießen Sie einen Panoramablick auf die gewaltige Gletscherregion um Österreichs größten Berg. Weiterfahrt nach Zell am See. Aufenthalt und Zeit zum Kaffeetrinken. Wer Lust hat, kann eine Schifffahrt auf dem Zeller See machen (nicht im Fahrpreis enthalten). Rückreise über Saalfelden ­ Inzell ­ München nach Motzenhofen. So wohnen Sie: Im ruhigen 4**** Hotel Metzgerwirt Das familiär geführte Hotel ­ ruhig gelegen im Zentrum verfügt über liebevoll eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, TV Radio und Telefon. Exzellente Küche mit heimischen Produkten aus eigener Metzgerei. Tiroler Gemütlichkeit im Speisesaal, in der Hotelbar oder im neuen Wintergarten. Hotellift. Saunalandschaft. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NQOIJ NRIJ Fahrt mit dem Bocksbeutelexpress 1 Glas Secco und 5 Weinproben (0,1) inkl. kleinen Imbissen, wie beschrieben Musikunterhaltung bei der Weinführung Musikunterhaltung nach dem Abendessen mit Tanz Örtliche Reiseleitung in Rothenburg/Tauber ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NOUIJ NRIJ Reisetermine MRKNMK=Ó=MSKNMKOMNP NOKNMK=Ó=NPKNMKOMNP Reisetermin MRKNMK=J=MSKNMKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Klimaanlage, Reisebegleitung und Bordservice 1 x Übernachtung im Mittelklassehotel 1 x Halbpension (Frühstücksbuffet + 3-Gang-Menü als Abendessen) Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, usw. 1 x Wildbeerenbowle zur Begrüßung Stadtführung in Kufstein Übernachtung im 4**** Hotel Metzgerwirt in Kirchberg, 1 x reichhaltiges Vitality-Frühstücksbuffet mit Spezialitätenecke 1 x viergängiges Menü mit traditionellen Wildspezialitäten 1 x zünftiger Musikabend mit Ziehharmonikaspieler 1 x Maut für Großglockner-Hochalpenstraße kostenlose Benützung von Saunalandschaft und Dampfbad Informationen Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder). Information Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder 30 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __KURZ- & WOCHENENDREISEN stiges Riesengaudi! - ,,lu potpourri mit Schweinchen gratis" Wein und Schnaps Hotel zentral in Schärding Lustiges Schweinchenessen Titisee - Hotzenwald - Rheinfall - Meersburg Kommen Sie mit auf unser tierisches Wochenende in den Hotzenwald, bei dem Unterhaltung, Spaß und Gute Laune im Vordergrund stehen. Höhepunkt der Reise ist zweifelsohne der Abend mit dem lustigen Lach- und Fresstheater im romantischen Erlebnisgasthof, wenn es heißt: SAU FREI, mit Haxen und Spießbraten, Bratwürst und vieles mehr: Und das schönste: Badischer Weißwein und Schnaps zum Essen ist GRATIS 1. Tag: Anreise ­ Titisee ­ Rieckenbach ­ Schweinchenessen ­ Musik und Tanz Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen. Über Ulm und Donaueschingen erreichen wir den Titisee. Der See liegt ca. 850 m hoch und ist einer der größten Mittelgebirgsseen in Deutschland. Zeit für eine kleine Schifffahrt, zum Mittagessen oder Kaffee zu trinken. Danach fahren wir zum Höhepunkt der Reise nach Rickenbach. Nach der Zimmerbelegung beginnt das lustige Lach- und Fresstheater ,,Schweinchen frei". Das Essen wird aufgetragen, es gibt schwäbische Schupfnudeln und Hotzenwälder Buurebrot; saftiges Kesselfleisch, warme Schunke ussem Sud. Haxenparade, Spießbraten vom Grillmeister, leckere Bratwürstl mit Meerrettich und eine abschließende Süßspeise. Der Hit: Badischer Weißwein und Schnaps ist während des Essens inklusive. Anschließend Musik zum Tanz und Party im Eulenbaum. Kellerbar geöffnet bis. 2. Tag: Rheinfall - Meersburg Rückreise Nach der Stärkung am reichhaltigen Frühstücksbuffet fahren wir nach Schaffhausen. Dort besuchen wir Europas höchsten Wasserfall, den Rheinfall. Über eine Breite von 150 m und einer Höhe von 23 m stür- Schärding mit Heurigenschifffahrt Brauereibesichtigung ­ Passau Schärding ­ liegt am Inn und gilt als die schönste Barockstadt Österreichs. Im bezaubernden Schärding atmet jeder Winkel lebendige Geschichte. Wer einmal zu Gast in Schärding war, hat erlebt, was es heißt, fort und doch daheim zu sein. Die schmucke Perle am Inn ist eine Stadt im besten Sinn. Wer sich im Gewirr der historischen Gassen und Gässchen, der Plätze, Promenaden und Parks bewegt, spürt die ganze Lebendigkeit von Schärding. 1. Tag: Brauerei Baumgartner Heurigenschifffahrt Abreise 07.00 Uhr ab Motzenhofen. Wir fahren bis nach Schärding am Inn. Zunächst erwartet uns eine Führung in der Brauerei Baumgartner. Hier erfahren wir viel Interessantes über die Kunst des Bierbrauens und lernen die berühmte ,,Bierapotheke" kennen. Zum Abschluss gibt es noch eine Jause (Weißwürste sowie 2 Bier pro Person). Danach Zimmerbelegung im Hotel. Am späten Nachmittag geht es dann zur Schiffanlegestelle. Um 18.00 Uhr startet dann unser Schiff zu einer zünftigen Heurigenschifffahrt auf dem Inn. Während der 2 ½ stündigen Schifffahrt durch den Inndurchbrunn bis nach Passau/Igling und zurück gibt es ein Heurigenbuffet (kaltwarmes Buffet) sowie Wein (kostenlos) und Musik. Danach kann jeder noch in Schärding nach Lust und Laune in einem der Lokale den Abend ausklingen lassen. 2. Tag: Schärding - Passau Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet erwartet uns die Reiseleitung im Hotel zur Stadtführung durch die malerische Altstadt Schärdings. Am späten Vormittag fahren wir weiter nach Passau. Wir machen einen längeren Aufenthalt in der Drei-FlüsseStadt. Zeit zum Kaffeetrinken in einer der schönsten Städte Deutschlands. Danach treten wir die Heimreise an. Schweinchen - Potpourri Schwäbische Schupfnudeln · Hotzenwalder Buurebrot · Fränkischem Meerettich · Badischer Weißwein und Schnaps während dem Essen ­ soviel Sie möchten! · Saftiges Kesselfleisch · Warmer Schunke us'Sud · Haxn-Parade · Pause!! · Spießbraten vom Grillmeister ­ Spezialität des Hauses Leckeres Bratwürstli · Süßspeise des Hauses zen bis zu 700 Kubikmeter Wasser pro Sekunde in die Tiefe. Danach Weiterfahrt nach Meersburg am Bodensee. Das romantische Städtchen gilt als schönste Stadt am Bodensee und wartet nur darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Die Restaurants am Bodenseeufer oder die verträumten Weinkneipen in der Innenstadt haben erfreulich attraktive Tages-Speiseangebote und laden zum Mittagessen ein. Am Nachmittag treten wir die Heimreise an. So wohnen Sie: Ein herzliches ,,Grüß Gott" im Alemannenhof Hotel Engel. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC und teilweise mit Balkon. Am Morgen werden Sie mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet mit Bio-Ecke begrüßt. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NQQIJ NRIJ 1 x lustiges Schweinchenessen lt. Beschreibung während des Essens Badischer Weißwein und Schnaps frei Musikunterhaltung und Gaudi kostenlose Benutzung Römerbad mit Sauna, Dampfbad, Bio-Sauna, usw. Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen, ohne Eintrittsgelder. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NPQIJ NRIJ Reisetermine NOKNMK=Ó=NPKNMKOMNP OSKNMK=Ó=OTKNMKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Klimaanlage, WC/Waschraum und Bordküche Reisebegleitung und Bordservice 1 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet, Reisetermin NOKNMK=Äáë=NPKNMKOMNP Leistungen Fahrt im moderen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, Schlafsessel, etc Reisebegleitung und Bordservice 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3***superior Hotel Biedermeier Hof Heurigenschifffahrt auf dem Inn mit Heurigenbuffet, Musik und Wein (gratis) Brauereiführung in der Brauerei Baumgartner inkl. Weißwürste + 2 Bier Stadtführung in Schärding _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 31 __KURZ- & WOCHENENDREISEN 4**** Hotel im Zentrum NEU! Innsbruck erleben! Ein schönes Wochenende in Dresden Stadtführung ­ Sophienkeller ­ Schifffahrt auf der Elbe ... auf geht's nach Dresden ,, die Stadt ,,August des Starken" bietet Sehenswertes in vielerlei Gestalt: In keiner Architekturgeschichte fehlt der Dresdner Zwinger. Frauenkirche, Semperoper und Residenzschloss prägen wie viele weitere historische Baudenkmale und Ensembles das Bild der Stadt. Die Engel aus Raffaels Sixtinischer Madonna werben in aller Welt für Dresdens Kunstsammlungen. Prachtvolle Uferpromenaden, interessante Museen und Einrichtungen, technische Denkmale, liebenswerte Details ­ Dresden hält viele Entdeckungen für Sie bereit. Dresden ist zugleich eine moderne Stadt mit dem Flair der ehemaligen sächsischen Residenz ­ eben ein Ort mit Lebensart. 1. Tag: Anreise Dresden ­ Stadtführung - Sophienkeller Abfahrt 06.00 Uhr ab Motzenhofen. Über Nürnberg ­ Plauen ­ Chemnitz erreichen Sie Dresden. Ankunft gegen 12.30 Uhr. Die örtliche Reiseleitung zeigt Ihnen bei einer 2stündigen Führung die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Anschließend bleibt noch Zeit zur freien Verfügung in der Dresdner Innenstadt. Danach beziehen wir unser Hotel in zentraler Innenstadtlage. Den Abend verbringen Sie im urigen Sophienkeller, das ,,schönste Gewölberestaurant Dresdens", in der Nähe des Zwingers gelegen. Lassen Sie sich die ,,Sächsischen Tafelfreuden" schmecken. Für Unterhaltung sorgen Animateure, Gaukler usw. Danach können Sie noch am Nachtleben in Dresden teilnehmen. Rückkehr zum Hotel zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Taxi. 2. Tag: Schifffahrt auf der Elbe ­ Dresden - Rückreise Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Bus zu den Elbterrassen. Hier startet die 1-stündige Schifffahrt auf der Elbe. Während der Schifffahrt können Sie die schönen Schlösser Dresdens bewundern. Danach bleibt noch Zeit zur freien Verfügung in Dresden, bevor Sie die Heimreise antreten. Rattenberg - Innsbruck - Bergisel Achensee Rattenberg ­ Die Glasstadt Rattenberg am Inn ist die kleinste Stadt Österreichs, die aber mit besonderem Charme und mittelalterlichem Flair begeistert. Innsbruck ­ Die Landeshauptstadt Tirols befindet sich im Inntal und liegt inmitten einer atemberaubenden Naturkulisse. Als Wahrzeichen der Stadt gilt das berühmte ,,Goldene Dachl". Genau so bekannt für Innsbruck ist die Bergisel-Sprungschanze. Der Turm der Schanze beherbergt ein Aussichtsrestaurant. Von dort hat man einen gewaltigen Ausblick auf die Bergwelt rund um Innsbruck. 1. Tag: Rattenberg - Innsbruck Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen. Fahrt bis nach Rattenberg. Aufenthalt in dem reizenden Städtchen. Besuchen Sie die ,,Kisslinger Kristall-Glas" (kostenlos). Hier finden Sie nur handgefertigte Glasprodukte oder bummeln Sie einfach durch die Stadt. Weiterfahrt nach Innsbruck. Bei einer Stadtführung lernen wir die wichigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Danach bleibt noch Zeit zur freien Verfügung. Zimmerbelegung im Hotel Grauer Bär, direkt im Zentrum gelegen. Hier werden wir mit einem Begrüßungsgetränk herzlich empfangen. Am Abend erwartet uns ein dreigängiges Abendmenü mit Tiroler Schmankerl und Salatbuffet. Ein zünftiger Alleinunterhalter sorgt für Stimmung. 2. Tag: Bergisel-Schanze Achensee Wir beginnen den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Danach Fahrt mit dem Bus zur Bergisel-Sprungschanze. Hier machen wir einen längeren Aufenthalt. Wer möchte, fährt mit dem Aufzug hoch zum Panoramarestaurant (Auffahrt nicht im Fahrpreis enthalten). Eine Auffahrt lohnt sich aber sicherlich, um den grandiosen Ausblick zu genießen. Anschließend Weiterfahrt zum Achsensee. Bei schönem Wetter Auffahrt zur Gramai Alm, die unweit des Achensees liegt. Der Bus fährt direkt bis zur Alm. Alternativ Aufenthalt am Achensee. Danach Heimreise So wohnen Sie: 4**** Hotel Grauer Bär Das Hotel liegt mitten im Stadtzentrum, nur 2 Gehminuten von der historischen Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Neu renovierte Zimmer, Wellnessbereich, Hotelbar erwarten die Gäste. Vom Frühstücksraum aus hat man einen gewaltigen Blick über die Dächer von Innsbruck und die umgebende Tiroler Bergwelt. So wohnen Sie: Achat Comfort ***S Das moderne Hotel liegt ruhig und doch verkehrsgünstig, neben dem bekannten Feldschlösschen Stammhaus, wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und vom Zentrum der Stadt. Alle Zimmer verfügen über Dusche, WC, Fön, Satelliten-TV, und Direktwahl-Telefon. Sächsische Tafelfreuden: Hausgebackene helle und dunkle Brotkanten mit Leberwurst, Schmalzbällchen und Spreewaldgurken Saftiges Spanferkel mit Sauerkraut und Kartoffelkloß Dresdener Eierschecke ... auf einen Blick! ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NPMIJ OVIJ 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NPOIJ OMIJ Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, Radio, Kabel-TV, Telefon 1 x Übernachtung/Frühstück im Hotel 1 x Abendessen im Sophienkeller mit Menü ,,Sächsische Tafelfreuden" und Animation Stadtführung durch die historische Altstadt Dresdens 1 x Schifffahrt auf der Elbe Alle Ausflüge und Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder Reisetermin NVKNMK=Äáë=OMKNMKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC, Bordküche usw. Begrüßungsgetränk Stadtführung in Innsbruck Übernachtung im 4**** Hotel Grauer Bär in Innsbruck 1 x Abendmenü mit Tiroler Schmankerl und Salatbuffet 1 x zünftiger Musikabend mit Alleinunterhalter 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet kostenlose Benützung von Hallenbad, Dam,pfbad, Sauna Reisetermine NVKNMK=Äáë=OMKNMKOMNP OSKNMK=Äáë=OTKNMKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC-Waschraum, Bordküche und Klimaanlage. Übernachtung im 3*** S Hotel Achat Comfort in zentraler Lage in Dresden Information: Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder 32 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __KURZ- & WOCHENENDREISEN Immer wieder beliebt!!! © Thüringer Tourismus GmbH | www.thueringen-tourismus.de | Fotograf: Toma Babovic SÜDTIROL MIT TORGGELEN - ein schönes Herbstwochenende Törggelen - Wenn nördlich der Alpen die Tage kalt werden und der erste Schnee fällt, dann wärmt die Sonne noch deren Südhänge. In Südtirol ist Erntezeit, Törggele-Zeit. Ein alter Südtiroler Brauch. Törggelen leitet sich vom lateinischen ,,torculum" ­ der Weinpresse ­ ab. Aus torculum wurde die Torkel, die hölzerne Kelter der Südtiroler Weinbauern und daraus wiederum das ,,Törggelen". Das schöne Wetter und die warme Luft laden zum Verweilen im Freien ein. In der Küche werden traditionelle Gerichte gekocht und es riecht nach gebratenen Kastanien. Der neue Wein macht die Menschen gesellig und fröhlich und unser Wirt verwöhnt uns mit einem deftigen Törggele-Essen. Danach spielt die Musik auf und Sie können das Tanzbein schwingen oder einfach gemütlich beisammen sitzen und mit Freunden und Bekannten feiern. 1. Tag: Anreise und Törggeleabend Abfahrt 6.00 Uhr. Motzenhofen - Garmisch - Innsbruck - Brenner. Durch's herrliche Südtirol geht's in den Raum Brixen/Bozen/ Pustertal, anschließend kleines Ausflugsprogramm je nach Witterung. Hotelbelegung. Törggele-Abend mit Musik und Tanz. 2. Tag: Ausschlafen und Rückreise Nach dem Frühstück bieten wir Ihnen ein touristisches Ausflugsprogramm (je nach Witterung) mit Möglichkeit zum Mittagessen an. Anschließend Heimreise. Erfurt + Ritterspaß in der Museumsgaststätte Erfurt - Weimar Erfurt - die pulsierende Metropole im Herzen Deutschlands, besitzt ein reiches kulturelles Erbe. Die Landeshauptstadt ist ein lohnendes Reiseziel: für Kunstliebhaber, Uni-Stadt, Szenestadt mit Kneipenviertel. 4-Gänge-Ritterschmaus Trunk zur Begrüßung Rittertrunk Edel Met Der erst' Gang Körnig Brot mit Gruibenschmalz, Senf und Gewürzgürkli Der zweyt Gang ein gout Süpplin von frischem Gemüs aus Nachbarsgarten Der dritt' Gang Lecker Braten von gepöckelten Schweinehaxen, Kasslerbraten, Wellfleisch, Keulchen vom toten Huhn, kleine Bratwurst, Leber, garniert mit Blattsalat & Radieschen, Baguettes, Brot & heyse Erdäpfel (Klöss) weyßes gestampftes Kraut. Für die Därm und Mägen ­ Schnaps aus Erdäpfel Der vierdt' Gang Lecker Süßspeys 1. Tag: Anreise ­ Erfurt - Rittermahl Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen. Über Ingolstadt ­ Nürnberg ­ Bamberg ­ durch den Thüringer Wald erreichen wir Erfurt. Die Landeshauptstadt Thüringens hat einen der am besten erhaltenen mittelalterlichen Stadtkerne Deutschlands. Schmucke Patrizierhäuser und liebevoll rekonstruierte Fachwerkhäuser werden vom gewaltigen Mariendom und der Severikirche überragt. Lernen Sie diese Sehenswürdigkeiten während einer Stadtführung näher kennen. Danach haben Sie noch Gelegenheit die altertümliche Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Am Abend erwartet Sie ein uriges Ritteressen in der Museumsgasttstätte in Erfurt mit musikalischer Umrahmung durch einen Bänkelsänger. 2. Tag: Weimar - Rückreise Nach einem kräftigen Frühstücksbuffet im Hotel fahren wir in die Dichterstadt Weimar. Auf den Spuren Goethes und Schillers zeigt Ihnen ein Stadtführer die sehenswertesten Plätze der Stadt. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag treten wir die Heimreise an. So wohnen Sie: 4**** Steigenberger InterCity Hotel Erfurt Ihr modernes Business-Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt, mit direkter Anbindung an Bus, Bahn Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC, TV und Telefon. Tip! Das Törggele-Wochenende eignet sich besonders gut für Gruppen, Cliquen, Vereine oder Clubs von jung bis junggeblieben. Mitzubringen ist nur eine Portion gesunder Humor und die Lust miteinander ein paar schöne Stunden zu verbringen. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NOUIJ NUIJ 1 x Übernachtung im guten Mittelklassehotel im Raum Pustertal 1 x Abendessen als Törggele-Abend im Hotel n. Art des Hauses inkl.1/4 Liter Wein. Musikunterhaltung am Abend. Frühstücksbuffet am 2. Tag. Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NPVIJ OMIJ reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 x uriges Ritteressen mit 4-gängigem Ritterschmaus und Rahmenprogramm in der Museumsgaststätte Stadtführungen in Erfurt und Weimar Kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Erfurt Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen, ohne Eintrittsgelder. Reisetermine NVKNMK=Ó=OMKNMKOMNP= OSKNMK=Ó=OTKNMKOMNP EàÉïÉáäë=p~ãëí~ÖLpçååí~ÖF Reisetermine NVKNMK=Ó=OMKNMKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit Klimaanlage, WC/Waschraum, Bordküche und Bordservice 1 x Übernachtung im 4**** InterCity Hotel Erfurt Leistungen Busfahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Klimaanlage, Bordküche, usw. _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 33 __KURZ- & WOCHENENDREISEN Rhöner Räuber mit Räuberspielen und Räubergeschichten Die Rhön ist ein gut 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist teilweise vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe (950,2 m). Durch großflächige Rodungen entstand das Land der offenen Fernen mit heute etwa 30 % Waldbestand. 1. Tag: Bamberg - Naturpark Haßberge ­ Bad Neustadt Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen nach Bamberg. Hier haben Sie Zeit zur freien Verfügung um die Stadt zu erkunden. Durch die reizvolle Landschaft des Naturparks Haßberge geht es weiter nach Bad Neustadt in unser Hotel. Erleben Sie im Hotel den Röhner - Räuber Abend mit dem Räuberhauptmann, der Sie ,,räubermäßig" durch den Abend begleiten wird. Seien Sie beim Rhöner Räubergelage mit Backschinken, Spanferkelbraten und deftigen Räubergerichten dabei. 2. Tag: Bad Neustadt ­ Würzburg Gut gestärkt vom reichhaltigen Frühstücksbuffet starten wir ab Hotel zu einer Stadtführung durch Bad Neustadt. Anschließend fahren wir dann weiter zur Würzburger Residenz, wo Sie noch Zeit zur freien Verfügung für einen Bummel oder zum Kaffeetrinken haben. Danach treten wir die Heimreise an. ?? First-C lass Hotel! Wir laden Sie ein zur Saisonabschlussfahrt in ein 4**** ,,Maritim Hotel" Das Ziel wird erst während der Anreise verraten! Ein MARITIM-Hotel Erleben Sie schöne Stunden und erholsame Tage im 4Sterne-Maritim-Hotel. Das Hotel verfügt über eine Hallenschwimmbad mit Sauna, Solarium und Firnessraum, Restaurant und Cocktail-Bar 1. Tag: Abreise 07.00 Uhr ab Motzenhofen wir werden Sie überraschen mit einer Fahrt ins ,,Blaue" ... mit touristischem Tagesprogramm und Besichtigungen ... die uns dann am Nachmittag direkt in ein 4 Sterne Maritim Hotel führen. Maritim Hotels sind mehr als nur ein Hotel! Bekannt für kulinarische Köstlichkeiten, exklusiv eingerichtete Zimmer usw. Lassen Sie sich überraschen. Fühlen Sie sich wohl im Hotel, besuchen Sie das Schwimmbad, die Sauna oder das Dampfbad (im Fahrpreis enthalten). Am Abend werden wir mit einem tollen MARITIM-MENÜ je nach Hotel überrascht. Anschließend haben Sie noch die Gelegenheit die gemütliche Hotelbar zu besuchen. Oder wie wär's mit einem Abendspaziergang. Dann kuscheln Sie sich in eines der warmen Hotelbetten. 2. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet vom Feinsten haben Sie nochmals die Möglichkeit die Hotelanlagen zu benutzen. Am Vormittag Abreise aus unserem Hotel. Mit einem touristischen Nachmittagsprogramm beenden wir unser Traumwochenende. Unser Tip: © Uli-Carthäuser/pixelio.de Badesachen nicht vergessen !!! So wohnen Sie: Hotel Residenz Bad Neustadt Das moderne Hotel ruhig und zentral, am Rande der historischen Altstadt gelegen, bietet Ihnen mit 30 komfortabel ausgestatteten Zimmern und Juniorsuiten, einen erholsamen Aufenthalt, mit höchstem Wohnkomfort. Alle Zimmer verfügen über Bad od. Dusche/WC, Radio, Zimm erbar, Telefon und Kabel-TV. So wohnen Sie: Wenn Sie das Besondere anzieht, dann sind Sie in diesem MARITIM Hotel genau richtig. Hinter einer faszinierenden Fassade offerieren wir Ihnen elegante eingerichtete Zimmer. Erleben Sie das exklusive Ambiente des traditionsreichen Hauses. Entspannen Sie sich im Hallenbad und in der Sauna. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NPOIJ NRIJ reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 Rhönräuber-Begrüßungstrunk 1 Rhöner Räubergelage mit Backschinken, Spanferkelbraten und deftigen Räubergerichten Räubermusik Original Räuberhut für jeden Teilnehmer Stadtführung in Bad Neustadt Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NPMIJ OMIJ Reisetermin OSKNMK=Ó=OTKNMKOMNP Reisetermin MOKNNK=Äáë=MPKNNKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, usw. 1 x Übernachtung im Hotel Residenz in Bad Neustadt Leistungen Fahrt im Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, Schlafsessel, etc Reisebegleitung und Bordservice 1 x Übernachtung in einem 4-Sterne-Maritim-Hotel (elegant eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, Radio, TV, Minibar, Telefon und Klimaanlage) 1 x Abendessen, serviert als 3 Gang-Menü Auswahl vom reichhaltigen MARITIM-Frühstücksbüffet freie Benutzung von Schwimmbad und Sauna zu den Öffnungszeiten Alle Ausflüge, Rundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder) 34 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __WELLNESS-VERWÖHNWOCHENENDE Tropcial Island Europas größte tropische Urlaubswelt Im Tropical Islands erwartet Sie ein Tropenurlaub voller Exotik. Ein Spaziergang am Strand der Südsee, eine Expedition durch den tropischen Regenwald, entspannte Stunden in der Sauna-Landschaft, gutes Essen, Shows und traumhafte Übernachtungsmöglichkeiten. Seien Sie Abenteurer, Genießer und Entdecker von Europas größter tropischer Urlaubswelt. Tauchen Sie ein in eine exotische Welt, die von fernen Ländern erzählt und die Magie der Tropen heraufbeschwört. 1. Tag: Anreise Tropical Island Abfahrt 06.00 Uhr ab Motzenhofen. Über Nürnberg ­ Plauen ­ Chemnitz - Dresden erreichen Sie am frühen Nachmittag die ,,Südsee" in Krausnick. Genießen Sie tropisches Klima, Sandstrände, traumhafte Wasserwelten, ein Spielparadies für Kinder und viele weitere Highlights auf 66.000 m². Auch kulinarisch erwarten Sie Köstlichkeiten aus aller Welt. In den 13 Restaurant und Bars der Tropenlandschaft werden die verschiedensten Speisen serviert (nicht im Preis enthalten). Übernachtung in 2 BettZelten am Strand. 2. Tag: Tropical Island - Rückreise Nach dem Frühstück können Sie nochmals die tropischen Inseln genießen. Am frühen Nachmittag treten wir dann leider wieder die Heimreise an. Bitte beachten Sie, dass ein Zelt Ihnen nicht die Ruhe eines Hotelzimmers garantieren kann. Insbesondere freitags und an den Wochenenden herrscht "Leben" bis tief in die Nacht. Sanitäre Anlagen befinden sich in unmittelbarer Nähe und können 24 Stunden genutzt werden. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im 2-Bett-Zelt: Zuschlag für ein Premiumzimmer: NOVIJ RMIJ Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC-Waschraum, Bordküche und Klimaanlage. Übernachtung in 2-Bett-Zelten mit Frühstück Eintritt für den gesamten Aufenthalt in die Erlebnis- und Saunawelt Reisetermine OTKMQK=Ó=OUKMQKNP NSKNNK=Ó=NTKNNKNP _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 35 __WELLNESS-VERWÖHNWOCHENENDE NEU! WELLNESS ­ im 4**** ZINNKRÜGL Wellnesstage im 4**** Nesslerhof das Wellness-Gourmet & Relax-Hotel in den Alpen im Wieder m! Program Unser Alternativprogramm: · Nach dem Frühstück unternehmen wir eine Erkundungsfahrt über Mühlbach am Hochkönig ­ Maria Alm ­ Saalfelden am steinernen Meer nach Zell am See, dort kurzer Aufenthalt, Spaziergang am See oder kurzer Einkehrschwung, weiter über Bruck ­ Taxenbach ­ Schwarzach im Pongau. Rückfahrt zum Hotel. Anschließend nutzen Sie wieder die Hotelanlagen. Heute Gala-Dinner als Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Nochmals richtig Entspannen - Rückreise Auch heute können Sie, nach einem ausgiebigen Frühstück, die Annehmlichkeiten des Hotels genießen. Rückreise gegen 15.00 h. Wohlfühlwochenende in Großarl Ein Vier-Sterne-Hotel, fast wie eine zweite Heimat Vier neue Sterne erstrahlen in Großarl im Salzburger Land: Das Vier-SterneHotel Nesslerhof hat seit 24. November 2011 seine Pforten geöffnet. Mit dem Nesslerhof finden Sie Ihre neue Heimat inmitten des Nationalparks Hohe Tauern. Natur, Berggipfel und mittendrin, auf einem Logenplatz in Großarl, befindet sich das Hotel Nesslerhof. Modern und authentisch, stilvoll und bodenständig präsentiert sich der Neubau im Herzen des Ski- und Wanderparadieses Großarl. 1. Tag: Anreise nach Großarl Wellness Abreise 8.00 Uhr ab Motzenhofen ­ München ­ Salzburg nach Großarl. Ankunft gegen Mittag. Wir beziehen unser 4**** Hotel Nesslerhof. Informationen zum Hotel und dem Wellnessbereich. Zimmerbelegung. Anschließend oder gleich nach der Ankunft Entspannung und Erholung im großzügigen Bade- und Saunabereich, sowie im Beauty- und SPA-Bereich. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Wellness ­ Ausflug nach St. Johann Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet steht Ihnen ganztägig das gesamte Wellness-Resort zur Verfügung. Unser Alternativprogramm: · Sie haben die Möglichkeit nach dem Frühstück an einer Halbtagesfahrt nach St. Johann im Pongau teilzunehmen. Dort können Sie Einkaufen oder einfach nach Lust und Laune bummeln. Um ca. 12.30 Uhr Rückfahrt nach Großarl zum Hotel. 3. Tag: Nochmals richtig Entspannen ­ Rückreise Wir stärken uns nochmals bei einem ausgiebigen Frühstücksbuffet. Anschließend zur freien Verfügung. Benützen Sie die Hotelanlagen. Rückfahrt ca.15.00 Uhr ab Hotel. 1. Tag: Anreise nach St. Johann im Pongau und Wellness Abreise 8.00 Uhr ab Motzenhofen ­ München ­ Salzburg ­ Bischofshofen St. Johann. Gegen Mittag werden Sie das Hotel erreichen und mit einem Cocktail auf Ihr bevorstehendes Verwöhnwochenende eingestimmt. Lassen Sie sich begrüßen von freundlichen Gastgebern, stilvollem Ambiente und liebevollen Accessoires. Zimmerbelegung. Anschließend Entspannung und Erholung in der Wellnesslandschaft mit fantastischem Panoramablick bis zu den hohen Tauern.. Außerdem können Sie sich im Beauty-Center mit Massagen und Beauty-Anwendungen verwöhnen lassen (nicht im Reisepreis inklusive). Abendessen. Übernachtung. Anschließend gemütliches Beisammensein in der Murmelstube oder in der Jagdstube. 2. Tag: Wellness ­ Ausflug ­ Gala-Dinner Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet steht Ihnen ganztägig die gesamte Wellnesslandschaft zur Verfügung. So wohnen Sie: Das charmante Hotel im Salzburger Land im Überblick Genießen die Annehmlichkeiten eines modernen Vier-Sterne-Hotels. Bar und Lounge · Panorama-Hallenbad (100 m² Wasserfläche) · Fitnessbereich mit modernen Cardiogeräten · Wasserbetten, Dampfbad, Infrarotkabine, Panoramasauna, Außensauna, · Heimatverbundene und saisonale Küche von Hermann Neudegger · Nature Spa mit nachhaltigen Beautyprodukten der Marke comfort zone So wohnen Sie: Das **** ZINNKRÜGL WELLNESSGORMET & Relax Hotel bietet eine großzügige Bade-, Sauna- und Beautywelt und einen fantastischen Panoramablick bis zu den Hohen Tauern. Kulinarisch verwöhnt Sie der Küchenmeister Sepp Mayr persönlich. ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OPOIJ QRIJ WC, Balkon, Kabel-TV, Telefon, Radio, Bademantel, Zimmersafe und Fön Benutzung der ,,Wellnesslandschaft" mit Pongauer Schwitzstube, Stubensauna, Kräuterbad, Soledampfgrotte, Eisbrunnen, Erlebnisduschen, Panoramahallenbad, Fitnessraum. Beauty-Abteilung im Haus. Gegen Aufpreis können Sie sich aus einen reichhaltigen Angebot von Schönheitsanwendungen und Massagen verwöhnen lassen. Ausflugsprogramm wie beschrieben ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: OMUIJ PMIJ Reisetermin OOKNNK=Ó=OQKNNKOMNP Reisetermin MUKNNK=Ó=NMKNNKOMNP Leistungen Busfahrt im Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, usw. 2 x Übernachtung im 4-SterneHotel Nesslerhof alle Zimmer mit Balkon, Bad mit Dusche, separatem WC, sowie Fön und beleuchtetem Kosmetikspiegel, Minibar, Flat-TV, W-Lan, Telefon, Zimmersafe Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Umgebung, Saftbar, frischen Eierspeisen u.v.m. Nachmittags Wellnessbuffet mit Suppe, Salaten und süßen Naschereien am Abend 4-Gänge-Wahlmenü mit Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Klimaanlage, usw. Begrüßungsdrink 2 x Übernachtung im 4-SterneHotel ZINNKRÜGL. 2x exklusives Frühstücksbuffet 1x italienischer Abend 1 x Gala-Dinner am zweiten Abend alle Komfortzimmer mit Dusche, sortenreichem Salatbuffet, Käseund Eisbuffet südlich gelegenes Panorama-Hallenbad ,,GARDEN &SPA" ­ großzügiger Wellnessbereich mit verschiedenen Themen Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine und Vitalbar mit kostenlosen Getränken. Leihbadekorb mit Bademantel und Saunatüchern Beauty-Abteilung im Haus. Gegen Aufpreis können Sie sich aus einem reichhaltigen Angebot von Schönheitsanwendungen, Packungen, Bädern und Massagen verwöhnen lassen Information Anwendungen in der Beautyfarm und Massagen sind nicht im Preis enthalten. Auf Wunsch können Sie die Anwendungen schon vor der Reise über uns buchen! Information Wellnessanwendungen und Massagen sind nicht im Preis enthalten. 36 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __WELLNESS-VERWÖHNWOCHENENDE / ADVENTSMÄRKTE Wellnesstage im 4**** Vitalhotel Tauernhof Wohlfühlwochenende in Großarl 1. Tag: Anreise nach Großarl Wellness Abreise 8.00 Uhr ab Motzenhofen ­ München ­ Salzburg nach Großarl. Ankunft gegen Mittag. Wir beziehen unser 4**** Vitalhotel Tauernhof. Begrüßungsdrink mit Informationen zum Hotel und dem Wellnessbereich. Zimmerbelegung. Anschließend oder gleich nach der Ankunft Entspannung und Erholung im großzügigen Bade- und Saunabereich, sowie im Beauty- und SPA-Bereich. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Wellness ­ Ausflug nach St. Johann Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet steht Ihnen ganztägig das gesamte Wellness-Resort zur Verfügung. Unser Alternativprogramm: · Sie haben die Möglichkeit nach dem Frühstück an einer Halbtagesfahrt nach St. Johann im Pongau teilzunehmen. Dort können Sie Einkaufen oder einfach nach Lust und Laune bummeln. Um ca. 12.30 Uhr Rückfahrt nach Großarl zum Hotel. 3. Tag: Nochmals richtig Entspannen ­ Rückreise Wir stärken uns nochmals bei einem ausgiebigen Frühstücksbuffet. Anschließend zur freien Verfügung. Benützen Sie die Hotelanlagen. Rückfahrt ca.15.00 Uhr ab Hotel. Tagesfahrten Weihnachtsmärkte Lindauer Hafenweihnacht Abfahrt: 09.00 Uhr ab Motzenhofen. Wir fahren direkt nach Lindau, wo um 12.30 Uhr das Schiff zu einer 1-stündigen Rundfahrt auf dem Bodensee startet. Anschließend Besuch der Lindauer Hafenweihnacht. In ihrer festlichen Atmosphäre einzigartig, beschert die Lindauer Hafenweihnacht Besuchern und Einheimischen eine unvergessliche Adventszeit. Zahlreiche, liebevoll geschmückte Marktstände versüßen vor der Kulisse des Bodensees die Wartezeit auf das große Fest. Um ca. 17.30 Uhr Rückfahrt. Preis Erwachsene: ....................................................38,- Kinder 4 ­ 14 Jahre:..................................................28,- Termin:............................................07.12.2013 (Samstag) Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus · Reisebegleitung und Bordservice · 1 stündige Schifffahrt ab / bis Lindau So wohnen Sie: Das 4**** Vitalhotel Tauernhof erwartet Sie in einer traumhaften Lage in Großarl. Im Hotel können Sie im großzügigen Bade- und Saunabereich Ihren Urlaub genießen. Im Beautyund SPA-Bereich verwöhnen die Mitarbeiter Sie und Ihren Körper mit erstklassigen Anwendungen sowie Bädern und Massagen. SPA, WELLNESS, BEAUTY mit: · 2 Hallenbäder, kleines Freibad mit Liegewiese · Saunalandschaft mit Whirlpool, Finnische Sauna, Kräutersauna, Blockhaussauna im Freien, Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool, Ruheraum mit Wasserbetten, Ruhegrotte mit Wärmeliegen, Liegewiese, Getränkebrunnen, Erlebnisduschen und Solarium · Behandlungsräume für Massagen, Gesichtsbehandlugen, Körperanwendungen, Bäder und Packungen · Wellness- und BeautyAnwendungen (gegen Gebühr): verschiedene Massagen, Shiatsu, Heubad, Hamambad, Blütenbad, Gesichts- und Körperbehandlungen, Maniküre und Pediküre · Pflegelinie von Thalgo und Ella Bache WMF Geislingen und Weihnachtsmarkt Esslingen Abfahrt: 9.00 Uhr ab Motzenhofen nach Geislingen zum Werksverkauf von WMF, Silit, Kaiser Backformen, Auerhahn, Lindt und einigen mehr. Gegen 13.30 Uhr Weiterfahrt nach Esslingen zum Weihnachtsmarkt. Der Esslinger Mittelaltermarkt & Weihnachtsmarkt ist einzigartig ­ und ,,so erlebnisreich wie kein anderer in Deutschland". Verkauft werden Unikate aus Leder und Filz, Töpferware, Glaskugeln, Schmuck u.v.m. Auf der Zunge zergehen lassen sollte man sich auch mittelalterliche Delikatessen wie Maisfladen und Met. Rückfahrt 18.00 Uhr Preis Erwachseneinkl. Eintritt:................................25,- Kinder 4 ­ 14 Jahre:..................................................15,- Termin: ......................................12.12.2013 (Donnerstag) Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus · Reisebegleitung und Bordservice ... auf einen Blick! 3-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NVUIJ PMIJ Freie Benutzung vom Schwimmbad, Whirlpool, Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad, Tepidarium und Kräutersauna Beauty-Abteilung im Haus. Gegen Aufpreis können Sie sich aus einem reichhaltigen Angebot von Schönheitsanwendungen, Packungen, Bädern und Massagen verwöhnen lassen Leihbadekorb mit Bademantel und Saunatüchern Ausflugsprogramm wie beschrieben Glasdorf Weinfurtner und Landshut Abfahrt: 8.00 Uhr ab Motzenhofen ins Weinfurtner Glasdorf nach Arnbruck. Erleben Sie hautnah, wie talentierte Glasgraveure, Glasschleifer und Glasmacher Glas veredeln und dabei handwerkliche Kostbarkeiten entstehen. Stärken Sie sich anschließend im ,,Bistro vier Jahreszeiten" oder in der ,,Hüttenschänke", bevor die Fahrt weitergeht zum Landshuter Weihnachtsmarkt ­ einem der schönsten in Bayern. Der Weihnachtsmarkt ist gewissermaßen wie eine Puppen- und Spielstadt eingebettet in die prächtige Kulisse der mächtigen Häuserfassaden des geschichtsträchtigen, in sich geschlossenen Stadtteiles Freyung auf dem zauberhaft gelegenen Vorplatz von St. Jodok. Gegen 18.30 Uhr Rückfahrt Preis Erwachsene: ....................................................29,- Kinder 4 ­ 14 Jahre:..................................................19,- Termin:............................................14.12.2013 (Samstag) Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus · Reisebegleitung und Bordservice Reisetermin OOKNNK=J=OQKNNKOMNP Leistungen Busfahrt im Fernreisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, usw. Begrüßungsdrink 2 x Übernachtung im 4-SterneVitalhotel Tauernhof alle Zimmer mit Bad oder Dusche und WC, TV, Fön und Radio 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und warmen Gerichten verschiedene Menüs zur Auswahl beim Abendessen großes Salatbuffet am Abend Obst, Eis und Käse am Abend vom Buffet Information Anwendungen in der Beautyfarm und Massagen sind nicht im Preis enthalten. Auf Wunsch können Sie die Anwendungen schon vor der Reise über uns buchen! _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 37 __ADVENTREISEN Schnäppchenreise! 4**** Hotel im Zentrum ADVENT IN THÜRINGEN Erfurter Weihnachtsmarkt ­ Glasbläserei Neuhaus ­ Lauschaer Kugelmarkt Erfurt - Weihnachtsmarkt ­ Die Landeshauptstadt Thüringens schmückt sich festlich im Advent. Geprägt durch einen der am besten erhaltenen Stadtkerne Deutschlands ist die Stadt eine reizvolle Mischung aus reichen Patrizierhäusern und Fachwerkhäusern. Mariendom und Severikirche sind in warmes Licht getaucht. Lassen Sie sich von dieser Atmosphäre verzaubern. Glasbläserei Neuhaus ­ Besichtigung der Weihnachtsschmuckausstellung sowie Vorführung ,,Der Zauberkristall ­ 1. musikalische Glasgeschichte der Welt". Bewundern Sie einzigartige Glasunikate. Lauschaer Kugelmarkt ­ Auf dem Hüttenplatz, im Zentrum der Glasbläserstadt Lauscha, findet jedes Jahr ein Weihnachtsmarkt der besonderen Art statt. Hier wird ausschließlich gläserner Weihnachtsschmuck hergestellt. ADVENT IN PLAUEN ­ echt spitze Weihnachtsmarkt Plauen Plauener Spitzenmuseum Plauen - Weihnachtsmarkt ­ Die größte Stadt des Vogtlands erstrahlt im Glanze tausener Lichter. In festlicher Atmosphäre können Besucher das weihnachtliche Markttreiben vor dem hell erleuchteten histrorischen Rathaus genießen. An zahlreichen Ständen gibt es ein reichhaltiges Angebot an Geschenkideen Plauener Spitzenmuseum ­ Seit seiner Eröffnung im Jahr 1984 präsentiert das bedeutendste Stickereimuseum Deutschlands Erzeugnisse einer einzigartigen Textilbranche und zeigt deutlich den historischen Wandel. 1. Tag: Stadtführung ­ Spitzenmuseum - Weihnachtsmarkt Abfahrt 7.00 Uhr ab Motzenhofen ­ Ingolstadt ­ Nürnberg ­ Bayreuth - Plauen. Hier können Sie bei einer Stadtführung die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennenlernen. Anschließend Besuch des berühmten Plauener Spitzenmuseums. Danach bleibt noch ausreichend Zeit, durch den romantischen Weihnachtsmarkt zu bummeln, bevor es zum Hotel geht. Das charmante 4**** Hotel Alexandra liegt direkt in der Fußgängerzone inmitten des Stadtzentrums. Zimmerbelegung. Mit einem Begrüßungsgetränk werden Sie herzlich willkommen geheißen. Abendessen im Hotel. Wer dann noch nicht müde ist, kann nochmals die Stadt im Lichterglanz bewundern. 1. Tag: Anreise Erfurt ­ Erfurter Weihnachtsmarkt Abfahrt 6.30 Uhr ab Motzenhofen ­ Ingolstadt ­ Coburg ­ Erfurt. Hier können Sie bei einer Stadtführung die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt Thüringens kennenlernen. Anschließend bleibt ausreichend Zeit, durch den größten und schönsten Weihnachtsmarkt Thüringens auf dem Domplatz zu bummeln. Am späten Nachmittag geht es weiter ins Göthestädtchen Ilmenau zum Hotel Tanne. Das Hotel liegt direkt an der liebevoll gestalteten Fußgängerzone. Abendessen als kalt-warmes Thüringer Adventbuffet mit weihnachtlicher Einlage des Entertainers Peter Ehrlicher. 2. Tag: Glasbläserei Neuhaus ­ Lauschaer Weihnachtsmarkt Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet fahren wir durch den winterlichen Thüringer Wald zur Glasbläserei Neuhaus. Besuch der Weihnachtsschmuckausstellung sowie Vorführung ,,Der Zauberkristall ­ 1. musikalische Glasgeschichte der Welt". Danach Fahrt ins Glasbläserdorf nach Lauscha zum Lauschaer Kugelmarkt. Bewundern Sie den gläsernern Weihnachtsschmuck. Erleben Sie bei vielen Vorführungen live mit, wie der berühmte Christbaumschmuck entsteht. Der Kugelmarkt findet im Ortszentrum statt. Es besteht auch die Möglichkeit, einen kleinen Imbiss zu sich zu nehmen. Danach Heimreise. 2. Tag: Heimreise - Musikstadt Markneukirchen Nach einem ausgiebigen Frühstücksbufett fahren wir nach Markneukirchen. Längerer Aufenthalt. Die Musikstadt Markneukirchen liegt eingebettet in einer reizvollen Landschaft zwischen Hängen und Tälern im sächsischen Vogtland. Möglichkeit zum Besuch des Musikinstrumentenmuseums, das auch für nicht so stark Musikinteressierte sehenswert ist. Mehr als 1000 Musikinstrumente aus aller Welt von der kleinsten Geige bis zum größen Akkordeon sind hier zu finden (Eintritt nicht im Fahrpreis enthalten). Danach Heimreise. ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: VVIJ NSIJ ... auf einen Blick! 2-Tage-Reise Preis pro Person im DZ: Einzelzimmerzuschlag: NMVIJ NRIJ Reisetermin MTKNOK=Ó=MUKNOKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Klimaanlage, Bordküche, Schlafsessel, Fußstützen und Kühlschrank Stadtführung Erfurt 1 x Übernachtung im guten 3*** Hotel Tanne in Ilmenau mit Restaurant, Pils-Pub, Sauna, Sat-TV 1 x kalt-warmes Adventbüffet mit weihnachtlicher Unterhaltung 1 x reichhaltiges Frühstücksbüffet Schauvorführung sowie Besichtigung der Glasbläserei Neuhaus Alle Ausflüge und Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder Reisetermin PMKNNK=Ó=MNKNOKOMNP Leistungen Fahrt im modernen Reisebus mit WC/Waschraum, Bordküche, Schlafsessel, Fußstützen Stadtführung Plauen Eintritt Plauener Spitzenmuseum 1 x Übernachtung im 4**** Hotel Alexandra in Plauen 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet kostenlose Nutzung von Sauna und Whirlpool Alle Ausflüge und Rundfahrten und Besichtigungen ohne Eintrittsgelder 38 _ÉíòãÉáê=_ìÅÜìåÖëJeçíäáåÉW=M=UO=RT=J=VVV=RRR __GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Allgemeine Reisebedingungen für Reiseverträge von Bus- und Gruppenreiseveranstaltern 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünschen geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen, weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn, nicht verpflichtet. Ziffer 1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen, deren Zugang der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich elektronisch bestätigt. 1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei elektronischer Reiseanmeldung 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss. 1.3. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziffer 1.1. geschlossen werden. 1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann. 2. Vermittelte Leistungen Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß. 3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 3.1.Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die jeweils erforderlichen Einreisedokumente wie z. B. Pass und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente) und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem Reisenden überlassenen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen). 3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziffer 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. 3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für den Reisebeginn nicht angetreten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z. B. kein gültiges Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziffer 9. (Rücktritt) entsprechend. 4. Zahlungen 4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 EURO nicht übersteigt. 4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen. 4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen ­ bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziffer 13. allerdings frühestens zwei Wochen ­ vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. 4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein). 5. Leistungen 5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hierüber informiert. 5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von Ziffer 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung. 6. Preisänderungen 6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. 6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären. 6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 7. Leistungsänderungen 7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. 7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt. 8. Ersatzreisende Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert, auf 15 EURO. 9. Rücktritt des Kunden ­ Nichtantritt der Reise 9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen: Busreisen bis 28 Tage vor Reisebeginn 5% bis 27 ­ 21 Tage vor Reisebeginn 15 % bis 20 ­ 14 Tage vor Reisebeginn 35 % bis 13 ­ 7 Tage vor Reisebeginn 50 % bis 6 - 1 Tage vor Reisebeginn 65 % See- und Flusskreuzfahrten bis 28 Tage vor Reisebeginn 20 % bis 27 ­ 21 Tage vor Reisebeginn 35 % bis 20 ­ 14 Tage vor Reisebeginn 55 % bis 13 ­ 7 Tage Reisebeginn 70 % bis 6 ­ 1 Tage vor Reisebeginn 80 % Bei Nichtantritt einer Reise fallen 80 % des gesamten Reisepreises als Stornokosten an. Bei allen Reisen mit Kartenarrangements ist der Wert/Preis der Eintrittskarte zusätzlich zu den genannten Stornokosten zu entrichten. 9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen. 9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte Pauschale sei. 9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziffern 9.1. bis 9.3. entsprechend angewandt. 10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt von pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. 11. Reiseabbruch Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z. B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden ­ Mitwirkungspflichten 12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche im übrigen bleiben unberührt. 12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten. 13. Mindestteilnehmerzahl 13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/Katalog) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird. 13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen. 13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. unverzüglich nach Zugang der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten. 14. Kündigung infolge höherer Gewalt 14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages. 14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB. 14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. 14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben unberührt. 15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden 15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) verlangen. 15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei dessen Nichterreichbarkeit bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt anzuzeigen, soweit dies dem Reisenden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängelanzeige stehen dem Reisenden keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. 15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schreiten, wenn die Reise einen Mangel oder Mängel aufweist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziffer 15.1.) sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem Interesse des Reisenden an sofortiger Selbsthilfe erforderlich, ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand des Veranstalters. 15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kündigen, wenn die Reise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich bei Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. 15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veranstalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschädigung verlangen (Berechnung nach § 651 e Abs. 3 BGB). Bei wertlosen (kein Interesse" des Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen bestehen keine Entschädigungsansprüche. 15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförderung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil des Reisevertrages ist. 15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter nicht zu vertreten hat. 16. Haftungsbeschränkung 16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder 16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. 16.3. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis 4000 EURO. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise. 17. Ausschlussfrist und Verjährung 17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB ­ ausgenommen Körperschäden ­ hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden konnte. 17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. ­ ausgenommen Körperschäden ­ verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem ,,eigenem" Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren. Stand: November 2012 _ÉíòãÉáê=oÉáëÉå=áã=fåíÉêåÉíW=ïïïKÄÉíòãÉáêKÇÉ 39 __reisen made by betzmeir ..... einfach besser reisen Betzmeir Reisen GmbH Dieselstraße 2 86568 Hollenbach Telefon: 0 82 57/999 555 Fax: 0 82 57/999 566 www.betzmeir.de mail@betzmeir.de Sicherheit und Wartung... Sicherheit ist für uns oberstes Gebot. ­ Unsere Busse werden regelmäßig gewartet und bei Bedarf Tag und Nacht überprüft und sind selbstverständlich mit ABS, ASR, verschleißfreien Retarder- Bremsen und Geschwindigkeitsbegrenzern ausgestattet. Vier mal jährlich wird jeder Bus von der DEKRA oder vom TÜV auf ,,Herz und Nieren" überprüft!!! ,,Unsere Busse ­ Ihre Busse" Unsere hochwertigen ,,Fernreisebusse" sind nach den Kriterien der ,,Gütegemeinschaft Buskomfort" klassifiziert und verfügen über WC/Waschraum, Bordküche, verstellbarer AmbienteBestuhlung mit Klapptischen und Fußstützen, Navigationssystem, DVD- und CD-Anlage. Zusätzlich sorgt eine hochleistungsfähige Klimaanlage bei sommerlicher Hitze für eine gleichmäßige Klimatisierung. Mit zukunftsweisendem Design und modernster Technologie für Fahrund Fahrgastkomfort sind wir mit unserem Fuhrpark auf dem neuesten Stand. 5 Sterne Luxusbus Der Bus für höchste Ansprüche Zusätzlich zum hohen Komfort der 4**** Fernreisebusse bietet dieser Bus seinen Gästen ein Maximum an Freiraum. Bordkomfort bis ins kleinste Detail macht jede lange Reise zu einem kurzweiligen Vergnügen. BETZMEIR Ihr Gruppen- und Vereinsspezialist Gesangs-, Musik- oder Sportvereine, Senioren- oder kirchliche Verbände, Schulen, Volkshochschulen, Firmen und andere Gruppen reisen mit BETZMEIR. Wir sind spezialisiert auf die Organisation von Gruppenreisen und Klassenfahrten, kreieren anspruchsvolle Studien- und Bildungsreisen und erstellen Programme ganz nach Ihren individuellen Wünschen! Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an!